Translation of "Smeared" in German

As a result the wavelength of the reflected waves is “smeared out”.
Im Ergebnis wird die Wellenlänge der reflektierten Radiowellen „verschmiert“.
Wikipedia v1.0

Becareful you don't get the place all smeared with that paint.
Dann würden Sie sich auch nicht mit der Farbe beschmieren.
OpenSubtitles v2018

Perhaps you would feel differently if it was your character that had been smeared.
Bestimmt empfänden sie anders, würde man Ihre Person besudeln.
OpenSubtitles v2018

It's smeared all over a rock up on Python Pass.
Das alles ist über einen Felsen am Python Pass verschmiert.
OpenSubtitles v2018

That's why he smeared the wall.
Deshalb hat er die Wand verschmiert.
OpenSubtitles v2018

Because the blood on the wall was smeared.
Weil das Blut an der Wand verschmiert war.
OpenSubtitles v2018

Jane, this one's smeared.
Jane, das hier ist verschmiert.
OpenSubtitles v2018

He's got claws smeared with blood and shit.
Seine Klauen sind blutig, mit Scheiße beschmiert.
OpenSubtitles v2018

The school door was smeared with mashed-up dessert.
Die Schultür wurde mit Wüsten Beschimpfungen beschmiert.
OpenSubtitles v2018

That's why the paint was smeared out on the floor.
Deshalb wurde der Lack auf dem Boden verschmiert.
OpenSubtitles v2018

That he has smeared my name and I demand vengeance through personal combat.
Er hat meinen Namen besudelt und ich verlange Rache durch einen Zweikampf.
OpenSubtitles v2018

If this guy was wearing a glove on his pen hand, note wouldn't be smeared like it is.
Hätte der Typ Handschuhe getragen, wäre die Schrift nicht so verschmiert.
OpenSubtitles v2018