Translation of "Smart materials" in German
I
presently,
or
currently,
work
with
smart
materials,
and
a
smart
thermo-bimetal.
Ich
arbeite
derzeit
mit
intelligenten
Werkstoffen
und
einem
intelligenten
Thermo-Bimetall.
TED2013 v1.1
Smart
materials
are
hard
to
obtain
in
small
quantities.
Smart
Materials
sind
nur
schwer
in
kleinen
Mengen
zu
produzieren.
TED2013 v1.1
So
I'm
a
social
scientist
by
training,
so
why
am
I
here
today
talking
about
smart
materials?
Ich
bin
gelernte
Sozialwissenschaftlerin,
warum
rede
ich
heute
hier
über
Smart
Materials?
TED2013 v1.1
Dierk
Raabe
of
MPI
is
on
the
lookout
for
smart
materials.
Dierk
Raabe
vom
MPI
ist
intelligenten
Werkstoffen
auf
der
Spur.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Huber
is
responsible
for
developing
smart,
functional
materials
at
Continental:
Tobias
Huber
ist
bei
Continental
für
die
Entwicklung
intelligenter
und
funktionaler
Materialien
verantwortlich:
CCAligned v1
High-quality
materials,
smart
design
and
the
latest
sanitation
technology
deliver
on
the
highest
of
standards.
Hochwertige
Materialien,
cleveres
Design
und
neuste
Sanitärtechnik
lassen
keine
Wünsche
offen.
CCAligned v1
Now,
almost
100
years
later,
the
exhibition
smart
materials
satellites.
Heute,
fast
100
Jahre
später,
stellt
das
Ausstellungsprojekt
smart
materials
satellites.
ParaCrawl v7.1
Actuators
are
so-called
"smart
materials".
Aktoren
sind
sogenannte
"intelligente
Materialien".
ParaCrawl v7.1
Which
smart
materials
do
we
need
for
a
sustainable
future?
Welche
intelligenten
Materialien
brauchen
wir
für
eine
nachhaltige
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
Smart
materials
adapt
to
new
environmental
conditions.
Smarte
Materialien
passen
sich
an
neue
Umgebungsverhältnisse
an.
ParaCrawl v7.1
The
trend
towards
smart
high-performance
materials
entails
new
tasks
for
the
lubricant
industry.
Der
Trend
zum
intelligenten
Hochleistungswerkstoff
bringt
neue
Aufgabenstellungen
für
die
Schmierstoffindustrie
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
Printing
of
optoelectronic
components
requires
new,
smart
materials
and
concepts.
Das
Drucken
von
optoelektronischen
Bauteilen
erfordert
neue,
intelligente
Materialien
und
Konzepte.
ParaCrawl v7.1
These
include
lightweight
solutions,
smart
materials
and
adhesive
bonding
techniques.
Dazu
gehören
Leichtbaulösungen,
Smart
Materials
oder
die
Kleb-
und
Fügetechnik.
ParaCrawl v7.1
A
new
dimension
is
set
to
be
unlocked
by
combining
smart
materials
with
3D
printing.
Indem
intelligente
Werkstoffe
mit
3-D-Druck
kombiniert
werden,
entsteht
eine
neue
Dimension.
ParaCrawl v7.1
This
grant
is
part
of
the
“smart
materials
for
innovative
products”
program.
Die
Förderung
ist
Teil
des
Programms
„Intelligente
Werkstoffe
für
innovative
Produkte“.
ParaCrawl v7.1