Translation of "Small amount" in German
The
SAVE
I
programme
was
very
small
beer,
a
very
small
amount
of
money.
Das
SAVE
I-Programm
war
nur
ein
kleiner
Schritt.
Europarl v8
For
anything
that
is
aimed
at
minimising
the
damage,
there
is
a
very
small
amount
left
over.
Für
alles,
was
auf
Schadensminimierung
abzielt,
bleibt
ein
sehr
geringer
Teil.
Europarl v8
Considering
regional
development
in
Europe
as
a
whole,
that
is
an
extremely
small
amount.
Auf
die
gesamte
regionale
Entwicklung
der
Europäischen
Union
gerechnet
ist
das
sehr
wenig.
Europarl v8
It
is
possible
to
do
this
with
a
relatively
small
amount
of
money.
Dies
ist
mit
relativ
wenig
Mitteln
möglich.
Europarl v8
The
Structural
Funds
will
be
increased,
but
only
by
a
small
amount.
Zwar
werden
die
Strukturfondsmittel
erhöht,
jedoch
nur
um
einen
kleinen
Betrag.
Europarl v8
There
are
many
such
areas
and
an
incredibly
small
amount
of
money
goes
there.
Es
gibt
viele
solcher
Bereiche,
die
ausgesprochen
wenig
Mittel
erhalten.
Europarl v8
We
could
have
achieved
a
substantial
improvement
on
this
issue
with
a
relatively
small
amount
of
money.
Mit
relativ
geringen
Geldmitteln
hätten
wir
hier
eine
wesentliche
Verbesserung
erzielen
können.
Europarl v8
Everyone
is
surely
too
preoccupied
with
the
relatively
small
amount.
Jeder
war
doch
zu
sehr
mit
der
relativ
geringen
Summe
beschäftigt.
Europarl v8
It's
done
with
a
very
small
amount
of
plastic
and
quite
a
lot
more
paper.
Man
braucht
nur
eine
sehr
geringe
Menge
Plastik,
und
wesentlich
mehr
Papier.
TED2020 v1
A
very
small
amount
of
money
would
get
us
some.
Ein
sehr
kleiner
Geldbetrag
würde
das
ändern.
TED2020 v1
A
small
amount
of
bleeding
may
occur.
Es
kann
eine
kleine
Blutung
auftreten.
EMEA v3
The
powder
should
be
mixed
in
the
vial
with
a
small
amount
of
solution.
Das
Pulver
sollte
mit
einer
geringen
Lösungsmenge
in
der
Durchstechflasche
gelöst
werden.
EMEA v3
Likewise,
a
small
amount
of
gemcitabine
may
also
be
incorporated
into
RNA.
Außerdem
kann
in
geringem
Ausmaß
ebenfalls
Gemcitabin
in
die
RNS
eingebaut
werden.
EMEA v3
There
may
be
a
small
amount
of
blood
or
liquid
where
you
injected.
An
der
Injektionstelle
ist
möglicherweise
eine
kleine
Menge
Blut
oder
Flüssigkeit.
ELRC_2682 v1