Translation of "Small airways" in German
Acute
doses
of
cannabis
and
THC
exert
a
definitive
bronchodilator
effect
on
the
small
airways
of
the
lungs.
Akute
Cannabis-
und
THC-Dosen
üben
einen
relevanten
bronchienerweiternden
Effekt
auf
die
kleinen
Luftwege
der
Lunge
aus.
ParaCrawl v7.1
Several
studies
have
shown
that
THC
acts
as
a
bronchodilator
on
the
small
airways
of
the
lungs.
Mehrere
Studien
haben
gezeigt,
dass
THC
wirkt
als
Bronchodilatator
auf
die
kleinen
Atemwege
der
Lunge.
CCAligned v1
Our
strategy
is
to
deposit
high
concentrations
of
an
immunosuppressive
agent
directly
into
the
small
airways
of
the
lung.
Unsere
Strategie
ist
es,
hohe
Konzentrationen
von
Cyclosporin
A
direkt
in
die
kleinen
Atemwege
der
Lunge
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
In
CF-patients
the
most
frequent
disease
caused
by
mycopathogens
is
allergic
aspergillosis
(ABPA),
of
which
the
origin
is
an
allergic
infection
of
the
small
airways
and
which
has
to
be
treated
with
cortisone
and
possibly
with
a
drug
against
mycopathogens.
Die
häufigste
durch
Schimemlpilze
verursachte
Erkrankung
bei
Mukoviszidosepatienten
ist
die
Allergische
Bronchopulmonale
Aspergillose
(ABPA),
der
eine
allergische
Entzündung
der
kleinen
Atemwege
zu
Grunde
liegt
und
die
mit
Hilfe
von
Kortison
und
eventuell
auch
einem
Pilzmittel
behandelt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
In
COPD,
pathophysiological
inflammatory
changes
of
the
small
airways
lead
to
their
obstruction.
Bei
der
COPD
kommt
es
pathophysiologisch
durch
die
entzündlichen
Veränderungen
der
kleinen
Atemwege
zu
einer
Obstruktion
derselben.
EuroPat v2
The
applied
overpressure
generates
a
pneumatic
bracing
of
the
small
airways
and
thus
keeps
them
open,
to
enable
access
to
obstructive
regions
of
the
peripheral
lung
such
as
for
example
in
COPD—patients.
Der
applizierte
Überdruck
erzeugt
eine
pneumatische
Schienung
der
kleinen
Atemwege
und
hält
diese
so
offen,
um
so
vor
allem
einen
Zugang
in
obstruktive
Bereiche
der
peripheren
Lunge
zu
ermöglichen,
wie
sie
beispielsweise
bei
COPD-Patienten
zu
finden
sind.
EuroPat v2
The
dynamic
pressure,
which
is
induced
by
the
noninvasive
respiration,
is
intended
to
cause
a
pneumatic
opening/bracing
of
the
small
airways
in
order
to
thus
better
reach
the
actual
site
of
action,
the
pulmonary
periphery.
Durch
den
über
die
nichtinvasive
Beatmung
induzierten
Staudruck
soll
es
zu
einer
pneumatischen
Öffnung/Schienung
der
kleinen
Atemwege
kommen,
um
somit
den
eigentlichen
Wirkort,
die
Lungenperipherie,
besser
zu
erreichen.
EuroPat v2
The
diagnosis
of
probable
early
changes
in
the
sense
of
focal
air-trapping
(regional
over-stretching
of
the
lungs
due
to
a
narrowing
of
the
small
airways)
can
be
pictured
with
the
help
of
the
computer
tomography
(CT).
Die
Diagnostik
von
möglichen
Frühveränderungen
im
Sinne
von
fokalem
Air
trapping
(regionale
Lungenüberdehnung
durch
eine
Verengung
der
kleinen
Atemwege)
kann
mit
Hilfe
der
Computertomografie(CT)
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Scientists
have
shown
that
smoking
any
plant
is
bad
for
your
lungs,
because
it
increases
the
number
of
"lesions"
in
your
small
airways.
Wissenschaftler
haben
nachgewiesen,
dass
das
Rauchen
irgendeiner
Pflanze
schdlich
fr
die
Lunge
ist,
denn
Rauchen
an
sich
schdigt
die
Atemwege.
ParaCrawl v7.1
Cough
suppressant
medication
can
be
used
to
minimize
the
stress
related
to
the
continuous
coughing
that
is
commonly
associated
with
tracheal
collapse,
and
your
veterinarian
will
also
give
medication
to
dilate
the
small
airways
to
facilitate
normal
breathing.
Hustenmittel
Medikamente
können
verwendet
werden,
um
die
Belastung
in
Bezug
auf
die
kontinuierliche
Husten,
die
gewöhnlich
mit
Trachealkollaps
zugeordnet
minimieren,
und
Ihr
Tierarzt
wird
außerdem
Medikamente,
um
die
kleinen
Atemwege
erweitern,
um
die
normale
Atmung
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
In
a
study
with
10,327
adults,
of
whom
4,084
where
past
cannabis
users,
555
participants
had
used
cannabis
5-30
days
prior
to
the
exam
and
891
participants
had
used
cannabis
0-4
days
prior,
current
cannabis
use
was
associated
with
impaired
airflow
through
the
small
airways.
In
einer
Studie
mit
10.327
Erwachsenen,
von
denen
4.084
frühere
Cannabiskonsumenten
waren,
555
Teilnehmer
5-30
Tage
vor
der
Untersuchung
Cannabis
konsumiert
hatten,
und
891
Teilnehmer
Cannabis
0-4
Tage
zuvor
konsumiert
hatten,
war
aktueller
Cannabis-Konsum
mit
einem
beeinträchtigten
Luftstrom
durch
die
kleinen
Luftwege
verknüpft.
ParaCrawl v7.1