Translation of "Slider" in German
With
the
slider,
you
can
set
the
speed
of
the
animation.
Mit
dem
Schieberegler
kann
man
die
Geschwindigkeit
der
Animation
beeinflussen.
KDE4 v2
Move
this
slider
to
set
the
panel
position
Verschieben
Sie
diesen
Regler,
um
die
Position
der
Kontrollleiste
festzulegen.
KDE4 v2
By
using
this
slider
you
can
control
the
height
of
the
rows
in
the
agenda
view.
Mit
diesem
Schieberegler
können
Sie
die
Höhe
der
Zeilen
in
der
Planansicht
einstellen.
KDE4 v2
Move
this
slider
to
set
the
maximum
panel
size
Verschieben
Sie
diesen
Regler,
um
die
maximalen
Ausmaße
der
Kontrollleiste
festzulegen.
KDE4 v2
Use
this
slider
to
adjust
the
zoom
level
of
the
map.
Benutzen
Sie
diesen
Regler,
um
die
Vergrößerungsstufe
der
Karte
anzupassen.
KDE4 v2
You
can
use
this
slider
to
adjust
the
time.
Mit
diesem
Schieberegler
können
Sie
die
Zeit
anpassen.
KDE4 v2
Use
the
slider
labeled
CPU
priority
for
plugins
to
adjust
this
setting.
Mit
dem
Schieberegler
CPU-Priorität
für
Erweiterungsmodule
kann
die
verwendete
Priorität
eingestellt
werden.
KDE4 v2
This
side
of
the
slider
provides
a
lower
resolution.
Diese
Seite
des
Schiebereglers
bietet
eine
niedrigere
Auflösung
an.
KDE4 v2
This
side
of
the
slider
provides
a
higher
resolution.
Diese
Seite
des
Schiebereglers
bietet
eine
höhere
Auflösung
an.
KDE4 v2