Translation of "Sleeper cab" in German
The
larger
Sleeper
cab
always
comes
with
a
bed,
offering
ample
space
for
rest
and
relaxation.
Das
größere
Fernverkehrsfahrerhaus
verfügt
über
eine
Liege
und
bietet
viel
Platz
zum
Ausruhen
und
Entspannen.
ParaCrawl v7.1
Where
there
is
one
version
with
a
normal
cab
and
another
with
a
sleeper
cab,
both
sets
of
masses
and
dimensions
are
to
be
stated.
Bei
Ausführungen
einmal
mit
normalem
Führerhaus
und
zum
anderen
mit
Führerhaus
mit
Liegeplatz
sind
für
beide
Ausführungen
Massen
und
Abmessungen
anzugeben.
TildeMODEL v2018
Where
there
is
one
version
with
a
normal
cab
and
another
with
a
sleeper
cab,
both
sets
of
masses
and
dimensions
are
to
be
stated
Bei
Ausführungen
einmal
mit
normalem
Führerhaus
und
zum
anderen
mit
Führerhaus
mit
Liegeplatz
sind
für
beide
Ausführungen
Massen
und
Abmessungen
anzugeben.
DGT v2019
That’s
why
you’ll
be
pleased
to
know
that
the
low
sleeper
cab
on
the
new
Volvo
FM
is
lower
than
ever
–
only
2.61
metres
(given
the
right
specification).
Daher
wird
es
Sie
freuen,
dass
das
lange
flache
Fahrerhaus
des
neuen
Volvo
FM
niedriger
als
je
zuvor
ist
–
gerade
einmal
2,61
Meter
(mit
der
entsprechenden
Spezifikation).
ParaCrawl v7.1
Under
the
bed
in
the
sleeper
cab
and
the
Globetrotter
cab
there
are
two
large
storage
compartments
that
are
accessible
from
the
outside,
and
in
the
sleeper
section
there
are
two
storages
for
magazines
and
small
items.
Unter
der
Liege
im
langen
Fahrerhaus
und
im
Globetrotter-Fahrerhaus
befinden
sich
zwei
große,
von
außen
zugängliche
Staufächer,
und
im
Schlafbereich
befinden
sich
zwei
Staufächer
für
Zeitschriften
und
Kleinteile.
ParaCrawl v7.1
The
Sleeper
Cab
comes
standard
with
a
bed
of
70
cm
wide
(60
cm
behind
the
seats),
202
cm
long
and
12
cm
thick
for
an
excellent
sleeping
comfort.
Das
Sleeper
Cab
ist
serienmäßig
mit
einem
Bett
von
70
cm
Breite
(60
cm
hinter
den
Sitzen),
202
cm
Länge
und
12
cm
Dicke
für
ausgezeichneten
Schlafkomfort
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Sleeper
Cab
There
are6products.
Tagesbettdecke
Kabine
Es
gibt6Produkte.
ParaCrawl v7.1
For
car
transporters
and
other
height-sensitive
applications,
the
new
Volvo
FM’s
low
sleeper
cab
is
the
perfect
choice.
Das
niedrige
Fernverkehrsfahrerhaus
des
neuen
Volvo
FM
eignet
sich
perfekt
für
Autotransporte
und
andere
Aufgaben,
bei
denen
es
besonders
auf
die
Höhe
ankommt.
ParaCrawl v7.1
The
DAF
CF
Series
is
available
with
practical
Day
Cab,
a
spacious
Sleeper
Cab
and
ultra-spacious
Space
Cab,
offering
an
unparalleled
height
of
223
centimeters.
Die
DAF
CF-Baureihe
ist
verfügbar
mit
dem
praktischen
Day
Cab,
dem
geräumigen
Sleeper
Cab
und
dem
extrem
geräumigen
Space
Cab,
das
eine
konkurrenzlose
Höhe
von
223
Zentimetern
bietet.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
make
use
of
the
space
on
top
of
the
cab
roof,
the
low
sleeper
cab
is
the
perfect
choice.
Wenn
Sie
den
Platz
über
dem
Fahrerhausdach
nutzen
möchten,
ist
das
niedrige
Fernverkehrsfahrerhaus
genau
das
Richtige
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
Plenty
of
storage
space
is
a
standard
in
this
ship,
which
can
also
be
found
in
the
sleeper
cab
b
as
the
cabin.Your
yacht
broker
is
Pieter
Pepping
of
White
Whale
Vinkeveen.
Viel
Stauraum
ist
ein
Standard
in
diesem
Schiff,
das
auch
in
Sleeper
Kabine
b
als
die
Kabine
gefunden
werden
kann.Ihr
Yachtmakler
ist
Pieter
Pepping
der
Weißwal
Vinkeveen.
ParaCrawl v7.1
There
are
four
variants,
a
low
cab
with
two
lengths
as
well
as
the
two
high-roof
cabs
Sleeper
and
High
Sleeper.
Vier
Varianten
gibt
es,
eine
niedrige
Kabine
in
zwei
Längen
sowie
die
beiden
Hochdachfahrerhäuser
Sleeper
und
High
Sleeper.
ParaCrawl v7.1