Translation of "Slatted bed base" in German
General:
Name
ship
'Witte
Olifant',
Contest
35,
length
10.65
m,
width
3.58
m,
draft
1.65
m,
year
1983,
construction
number
117,
builder
Conyplex,
designer
Dick
Zaal,
round
bilge,
finkeel,
polyester,
teak
deck
new
2014,
waterdisplacement
6.900
kg,
ballast
3.150
kg,
steering
wheel
steering
(steering
stand
needs
new
bearings),
anchor,
Lofrans
electric
windlass
2016,
50
meter
chain,
stainless
steel
swim
ladder,
lifebuoy,
bilge
pump
(manual),
tempered
glass
windows,
teak
interior
trim,
6
berths,
2
cabins,
headroom
saloon
2.00
m,
bed
length
for
2.00
m
with
new
mattress
and
slatted
base,
bed
length
longitudinal
banks
2.10
m,
bed
length
behind
2.00
m.
Allgemein:
Name
Schiff
'Witte
Olifant',
Contest
35,
Länge
10,65
m,
Breite
3,58
m,
Tiefgang
1,65
m,
Baujahr
1983,
Baunummer
117,
Konstrukteur
Conyplex,
Designer
Dick
Zaal,
Rundspant,
Polyester,
Teakdeck
neu
2014,
Wasserverdrängung
6.900
kg,
Ballast
3,150
kg,
Lenkradlenkung
(Lenkposition
benötigt
neue
Lagern),
Anker,
Lofrans
elektrische
Ankerwinde
2016,
50
Meter
Kette,
Badeleiter
aus
Edelstahl,
Rettungsbouye,
Lenzpumpe
(manuell),
Hartglasfenster,
Teak
Innenausstattung,
6
Kojen,
2
Kabinen,
Headroom
Salon
2,00
m,
Bettlänge
für
2,00
m
mit
neuer
Matratze
und
Lattenrost,
Bettlänge
Längsbänke
2,10
m,
Bettlänge
hinter
2,00
m.
Motor:
Yanmar
3JH3E,
39
PS,
Baunummer
A03370,
Baujahr
2004,
Diesel,
Verbrauch
ca.
2
Liter
/
Stunde,
Kardanwelle,
indirekte
Kühlung,
3-flügeliger
Faltpropeller,
Craftman
Bugstrahlruder
2016,
Edelstahltank
150
Liter,
Drehzahlmesser,
Betriebsstundenzähler
ca.
2050
Stunden,
Signal
für
Öldruck
und
Temperatur,
VDO
Tankanzeige.
ParaCrawl v7.1
The
outside
cover
is
in
cotton
with
a
diamond-shaped
superficial
finish,
while
the
perimetral
bands
are
embroidered
with
a
cotton
fabric
on
a
support
in
21
Kg/mÂ3
dense
resin
of
1
cm.Technical
Specifications
and
Equipment
Slatted
Bed
Base:
orthopaedic
withÂ
mm
38
x
8
steam-curved
slats
in
beech
plywood
mounted
on
anatomic
supports.
Der
Außenbezug
ist
aus
Baumwolle
mit
einer
oberflächigen
Ausführung
mit
Rautenmuster,
während
die
Seitenbänder
einfach
mit
Baumwolle
Stoff
auf
einer
Ablage
aus
Harz
mit
21
Kg/m3
Dichte
von
1
cm
genäht
werden.Technische
Spezifikationen
und
Austattungen
Lattenrost:
orthopädisch
mit
38
x
8
mm
Latten
aus
dampfgebogenem
Buche-Mehrschichtholz,
die
sich
auf
anatomischen
Halterungen
stützen.
ParaCrawl v7.1