Translation of "Slate tile" in German

Apply for painting tile, slate, tar paper, bituminized fiber boards and other materials.
Bewerben Sie sich für Malerei Fliesen, Schiefer, Teerpappe, asphaltierte Faserplatten und anderen Materialien.
ParaCrawl v7.1

In the assortment you will find classic roofing clay or concrete tile, slate, fiber-cement templates, plastic roofing material, shingles but also widely used asphalt slabs or roofing foil.
Im Sortiment finden Sie klassische Dacheindeckung Ton-oder Beton-Ziegel -, Schiefer -, Faserzement-Vorlagen, Kunststoff-Dacheindeckung, Dachziegel, sondern auch weit verbreitet, asphalt, Platten oder Dacheindeckung Folie.
ParaCrawl v7.1

Oversized bathroom features slate tile, Jacuzzi®- spa tub for two, plush bathrobes, walk-in "rain shower" and additional recessed adjustable lighting.
Das übergroße Badezimmer bietet Schieferfliesen, einen Jacuzzi®-Whirlpool für zwei Personen, vornehme Bademäntel, Regendusche und zusätzliche versenkte verstellbare Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1

In the sense of the invention the term stone and ceramic materials means materials such as granite, marble, sandstone, slate, tile, porcelain stoneware tiles and the like.
Im Sinne der Erfindung sind unter dem Begriff Stein- und Keramik-Materialien wie beispielsweise Granit, Marmor, Sandstein, Schiefer, Fliesen, Feinsteinzeugplatten oder dergleichen zu verstehen.
EuroPat v2

Depending on where it is mined, a good slate tile will last between 80 and 120 years, with low maintenance costs.
Je nach Gewinnungsstätte hält ein guter Schiefer 80 bis 120 Jahre bei gleichzeitig niedrigen Wartungs- und Unterhaltungskosten.
ParaCrawl v7.1

Jigsaw blades DIAMOND, tile and ceramic processing, diamond sprinkled, ideal for clean, straight cuts in stoneware, porcelain, glass, marble, slate, travertine, tile, fiberglass and cement board, artisan quality, long service lives for building or renovating.
Stichsägeblätter DIAMANT, Fliesen- und Keramikbearbeitung, Diamant bestreut, ideal für saubere, gerade Schnitte in Feinsteinzeug, Porzellan, Glas, Marmor, Schiefer, Travertin, Fliesen, Fiberglas und Cement Board, Handwerkerqualität, für hohe Standzeiten beim Bauen und Renovieren.
ParaCrawl v7.1

It comes in a variety of textures and styles, and can be made to look like traditional roofing materials such as slate, wood or tile.
Es kommt in einer Vielzahl von Texturen und Designs, und dazu gebracht werden, wie traditionelle Bedachungsmaterialien wie Schiefer, Holz oder Fliesen aussehen.
ParaCrawl v7.1

The bathrooms have grey slate tiles and white fittings.
Die Bäder verfügen über graue Schieferfliesen und weiße Armaturen.
ParaCrawl v7.1

The oven wall is made from slate, partly from tiles and pumice stones.
Die Ofenwand besteht teils aus Schiefer-, teils aus Ziegel- und Bimssteinen.
ParaCrawl v7.1

And in the case of sheets of slate or tiles need manufacturing of timber battens.
Und im Fall von Platten aus Schiefer oder Fliesen müssen Herstellung von Holzlatten.
ParaCrawl v7.1

A pitched roof system with slates or tiles could be done in as little as two hours.
Ein Giebeldach-System mit Schiefer oder Ziegel könnte in etwa zwei Stunden installiert werden.
ParaCrawl v7.1

Decorated in a rustic style, it has floating flooring and slate tiles on the terrace.
Im rustikalen Stil dekoriert, verfügt es über schwimmende Fußböden und Schieferfliesen auf der Terrasse.
ParaCrawl v7.1

The former tollhouse at the north western end of the Cob has slate-clad walls and is one of the few buildings which preserves the interlocking slate ridge-tiles devised by Moses Kellow, manager of "Croesor Quarry".
Das ehemalige Zollhaus am nordwestlichen Ende des Cob hat schieferverkleidete Wände und ist eines der wenigen Gebäude, bei denen die von Moses Kellow, Manager des "Croesor Quarry", erfundenen verzahnten Firstziegel erhalten geblieben sind.
Wikipedia v1.0

The former tollhouse at the north-western end of the Cob has slate-clad walls and is one of the few buildings which preserves the interlocking slate ridge-tiles devised by Moses Kellow, manager of Croesor Quarry.
Das ehemalige Zollhaus am nordwestlichen Ende des Cob hat schieferverkleidete Wände und ist eines der wenigen Gebäude, bei denen die von Moses Kellow, Manager des Croesor Quarry, erfundenen verzahnten Firstziegel erhalten geblieben sind.
WikiMatrix v1

This semi-matte paint is suitable for dyeing complete and partial repair of painted surfaces, roofing made of clay, concrete or slate tiles.
Diese semi-matte Farbe eignet sich zum Färben vollständige und partielle Reparatur von lackierten Oberflächen, Dachdeckung aus Ton, Beton oder Schieferplatten.
ParaCrawl v7.1

Neat application is not suitable for glazed and high-gloss tiled floors, porcelain tiles, slate and granite.
Der Purauftrag ist nicht geeignet für alle glasierten und hochglänzenden Fliesenböden, sowie Feinsteinzeugfliesen, Schiefer und Granit.
ParaCrawl v7.1

The Isotec system is designed to hold marseillaise, portugese and roman tiles, cement tiles, slate slabs, corrugated plates, or fibreglass, fibercement or metallic webbing.
Das Isotec-System kann Marseiller-Ziegel, portugiesische Ziegel, Romanziegel, Dachpfannen, Zementziegel, Schieferplatten, gewellte oder gerippte Glasfaserkunststoffplatten und Platten aus Asbestfaserstoff oder Metallplatten aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

Colour can be chosen at a later stage but firstly the choice of tile: Porcelain Tiles, Ceramic Tiles, Natural Slate Tiles, Travertine Tiles, Glass Tiles or the recently popular Mosaic Tiles.
Farbe kann von Fliese gewählt werden zu einem späteren Zeitpunkt aber zunächst die Wahl: Porzellan-Fliesen, Keramik, Fliesen Schiefer, Travertin Fliesen, Glasfliesen oder die kürzlich beliebten Mosaik-Fliesen.
ParaCrawl v7.1