Translation of "The tile" in German

I put your name on the tile.
Ich setzte deinen Namen auf die Kachel.
Tatoeba v2021-03-10

Without UV mapping, the checkers tile XYZ space and the texture is carved out of the sphere.
Ohne UV-Mapping werden die karierte Kachelung und die Textur aus der Sphäre herausgeschnitten.
Wikipedia v1.0

Together, the two tile types found use as the eaves of the roof.
Die Kombination der beiden Elemente fand als seitlicher, unterer Dachabschluss Verwendung.
Wikipedia v1.0

Rotates the tile viewing angle clockwise.
Dreht die Ansicht der Spielsteine im Uhrzeigersinn.
KDE4 v2

Rotates the tile viewing angle counter clockwise.
Dreht die Ansicht der Spielsteine gegen den Uhrzeigersinn.
KDE4 v2

The Union tile industry is highly fragmented.
Die Fliesenbranche in der Union ist stark fragmentiert.
DGT v2019

I leaned on the tile, and it broke loose.
Ich habe mich auf einen Ziegel gestützt, der losbrach.
OpenSubtitles v2018

You patched up the broken tile on the bathroom floor.
Du hast die gebrochene Fliese vom Badezimmerboden geflickt.
OpenSubtitles v2018

She was dropping off the tile for your bathroom.
Sie hat die Fliesen für dein Badezimmer vorbeigebracht.
OpenSubtitles v2018

She stumbled down the stairs, landing hard on the tile floor.
Sie stolperte die Treppe herunter und fiel auf den Kachelboden.
OpenSubtitles v2018

Uh, hon, you're getting blood on the tile.
Äh, Schatz, du lässt es auf der Fliesen bluten.
OpenSubtitles v2018

I promised I'd tile the garage before he moves in.
Ich versprach, ich würde die Garage fliesen, bevor er einzieht.
OpenSubtitles v2018

I brought the tile samples.
Ich habe die Ziegel Proben mitgebracht.
OpenSubtitles v2018

No, I meant the tile was white, but the guy was, too.
Nein, ich meinte, die Fliesen sind weiß, aber er auch.
OpenSubtitles v2018