Translation of "Skin resurfacing" in German
All
of
these
treatments
can
be
grouped
together
as
skin
resurfacing
techniques.
Alle
diese
Behandlungen
können
als
Skin
resurfacing
Techniken
zusammengefasst
werden.
ParaCrawl v7.1
It
also
makes
non-ablative
skin
resurfacing
removing
fine
facial
lines
and
wrinkles,
and
skin
tightening
also.
Es
macht
auch
nicht-ablativen
Skin
Resurfacing
feinen
Gesichtslinien
und
Falten
entfernen,
und
Hautstraffung
auch.
ParaCrawl v7.1
CO2
laser
therapy
and
CO2
fractional
laser
therapy
(Fraxel
repair)
are
highly
effective
methods
for
skin
rejuvenation,
skin
resurfacing,
skin
smoothing,
and
the
efficient
treatment
of
undesired
skin
alterations.
Der
CO2
Laser
und
die
CO2
Fractional
Lasertherapie
(Fraxel
aktiv
Fx)
sind
höchst
wirksame
Methoden
zur
Hautverjüngung,
Hauterneuerung,
Hautglättung
und
zur
effektiven
Behandlung
von
unerwünschten
Hautveränderungen.
ParaCrawl v7.1
The
applicator
can
effectively
replace
all
other
skin
resurfacing
devices,
offering
treatments
that
are
safe
for
all
skin
types
with
very
low
downtime.
Der
Applikator
kann
alle
anderen
Geräte
zur
Hauterneuerung
ersetzen
und
bietet
Behandlungen,
die
sicher
für
alle
Hauttypen
sind
und
nur
sehr
geringe
Ausfallzeiten
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Choosing
accurate
energy
and
position
locating
for
different
treatment
tissue
so
as
to
realize
skin
resurfacing.
Wählen
der
genauen
Energie
und
der
Position,
die
für
unterschiedliches
Behandlungsgewebe
findet,
um
die
Hauterneuerung
zu
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
Skin
resurfacing
is
a
non-invasive
process
in
which
layers
of
the
skin
can
be
carefully
removed
via
icon
laser.
Skin
Resurfacing
ist
ein
nicht-invasives
Verfahren,
bei
dem
Schichten
der
Haut
kann
vorsichtig
über
Symbol
Laser
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Auro
technology
enables
physiscians
to
provide
excellent
solutions
for
a
broad
range
of
medical-aesthetic
applications
including
face
and
body
reshaping,resurfacing
skin,
eliminatiing
fine
lines
or
wrinkles
treating
scars,
or
removing
unwanted
hair.
Die
Auro-Technologie
ermöglicht
es
Ärzten,
exzellente
Lösungen
für
eine
breite
Palette
von
medizinisch-ästhetischen
Anwendungen
zu
finden,
einschließlich
Gesichts-
und
Körperformung,
Hauterneuerung,
Beseitigung
feiner
Linien
oder
Falten,
Behandlung
von
Narben
oder
Entfernung
von
unerwünschtem
Haar.
ParaCrawl v7.1
Laser
Facial:
skin
rejuvenation
and
resurfacing,
smoothes
out
fine
wrinkles
and
expression
lines,
reduces
pigmentations
such
as
sun
spots
andfreckles,
firms
up
skin
tone.
Laser-Gesichtsbehandlung:
Hautverjüngung
und
die
Erneuerung,
gleicht
feine
Falten
aus
und
Ausdrucklinien,
verringert
Pigmentation
wie
Sonnenstellen
und
Sommersprossen,
Unternehmen
herauf
Hautton.
ParaCrawl v7.1
Fractional
skin
resurfacing
will
give
excellent
results,
but
the
recovery
time
will
be
slightly
longer,
7
to
10
days,
depending
on
the
depth
of
penetration
of
the
laser.
Das
fraktische
Skin
Resurfacing
wird
hervorragende
Ergebnisse
leisten,
aber
die
Genesungszeit
ist
etwas
länger,
7
bis
10
Tage,
abhängig
von
der
Tiefe
des
Laser-Eindranges.
ParaCrawl v7.1
An
innovative
combination
of
lipids,
vitamins
and
antioxidants
tightens
the
skin
very
efficiently
and
reactivates
skin
resurfacing.
Eine
innovative
Kombination
mit
Lipiden,
Vitaminen
und
Antioxidantien
strafft
die
Haut
auf
effiziente
Weise
und
reaktiviert
die
Hauterneuerung.
ParaCrawl v7.1
Generally
the
CO2
laser
is
used
on
the
face
and
in
the
oral
cavity,
e.g.
during
facial
skin
resurfacing.
Meist
wird
der
CO2-Laser
im
Gesicht
und
in
der
Mundhöhle
angewendet,
z.
B.beim
Facial
Skin
Resurfacing.
ParaCrawl v7.1
In
dermatology,
laser
radiation
is
frequently
used
for
treatment
of
port-wine
stains,
for
removal
of
tattoos,
for
skin
resurfacing
and
for
hair
removal.
In
der
Dermatologie
wird
häufig
Laserstrahlung
zur
Behandlung
von
Feuermalen,
zur
Entfernung
von
Tätowierungen,
zur
Hauterneuerung
wie
auch
zur
Haarentfernung
genutzt.
EuroPat v2
Dermalogica’s
Skin
Resurfacing
Cleanser
works
as
a
dual-action
exfoliating
complex
that
provides
users
with
clean
and
fresher
looking
skin.
Dermalogica
Skin
Resurfacing
Cleanser
arbeitet
als
Dual-Action-Peeling-Komplex,
die
Benutzer
mit
sauberen
und
frischer
aussehende
Haut
sorgt.
CCAligned v1
This
"Laser-Skin-Resurfacing"
is
suited
to
smooth
crimkles
as
well
as
dealing
with
big-pored
skin,
acne
cicatrices
an
similar
skin
patterns.
Dieses
"Laser-Skin-Resurfacing"
eignet
sich
sowohl
zum
Glätten
von
Falten,
als
auch
zum
Behandeln
von
großporiger
Haut,
Aknenarben
und
anderen
Hautunregelmäßigkeiten.
ParaCrawl v7.1
LaserFacial:
skin
rejuvenation
and
Resurfacing,
smooth
out
fine
wrinkles
and
expression
lines,
reduce
pigmentation
such
as
sunspots
and
freckles,
firms
up
skin
tone.
Laser-Gesichtsbehandlung:
Hautverjüngung
und
die
Erneuerung,
gleichen
feine
Falten
aus
und
Ausdrucklinien,
verringern
Pigmentation
wie
Sonnenflecken
und
Sommersprossen,
Unternehmen
herauf
Hautton.
ParaCrawl v7.1
The
Company's
technology
enables
physicians
to
provide
excellent
solutions
for
a
broad
range
of
medical-aesthetic
applications
including
face
and
body
reshaping,
resurfacing
skin,
eliminating
fine
lines
or
wrinkles
treating
scars,
or
removing
unwanted
hair.
Die
Technologie
des
Unternehmens
ermöglicht
es
Ärzten,
hervorragende
Lösungen
für
eine
breite
Palette
von
medizinisch-ästhetischen
Anwendungen
zu
bieten,
einschließlich
Gesichts-
und
Körperumformung,
Hauterneuerung,
Beseitigung
feiner
Linien
oder
Falten,
die
Narben
behandeln,
oder
Entfernung
von
unerwünschtem
Haar.
ParaCrawl v7.1
For
shallow
wrinkles,
brown
skin
discolouration,
skin
which
has
been
damaged
by
the
sun,
smoking
and
to
eliminate
acne
scars
we
recommend
the
skin
resurfacing
method.
Bei
nicht
sehr
tiefen
Falten,
Hautverfärbungen,
durch
Sonne
verursachte
Hautschäden,
Rauchen
und
Entfernungen
von
Akne-Narben
geben
wir
der
Resurfacing-Methode
der
Haut
den
Vorzug.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
important
that
you
find
a
physician
who
has
adequate
training
and
experience
in
skin
resurfacing.
Es
ist
sehr
wichtig,
einen
Arzt
aufzufinden,
der
entsprechend
geschult
ist
und
eine
ausreichende
Erfahrung
in
der
Erneuerung
der
Hautoberschicht
hat.
ParaCrawl v7.1
Laser
facial:
skin
rejuvenation
and
resurfacing,
smooth
out
fine
wrinkles
and
expression
lines,
reduce
pigmentations
such
as
sun
spots
and
freckles,
firms
up
skin
tone.
Laser-Gesichtsbehandlung:
Hautverjüngung
und
die
Erneuerung,
gleichen
feine
Falten
aus
und
Ausdrucklinien,
verringern
Pigmentation
wie
Sonnenstellen
und
Sommersprossen,
Unternehmen
herauf
Hautton.
ParaCrawl v7.1
Fractional
skin
resurfacing
procedure
is
specifically
designed
to
remove
superficial
and
moderately
deep
lines
and
wrinkles
on
the
face,
as
well
as
to
treat
small
acne
scars
in
order
to
fully
regenerate
and
form
a
new
healthy
shiny
skin.
Fractional
Skin
Resurfacing
ist
speziell
entwickelt,
um
Falten
auf
der
Oberfläche
oder
mäßig
dicke
Falten
im
Gesicht,
sowie
kleine
Narben
von
der
Akne
zu
entfernen,
und
das
Ziel
ist
es,
die
Haut
vollständig
zu
regenerieren
und
eine
neue
glänzende
Haut
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1