Translation of "Skin redness" in German
On
both
legs
a
clear
reduction
of
the
skin
redness
and
the
infection
was
observed.
An
beiden
Beinen
war
ein
deutlicher
Rückgang
der
Hautrötung
sowie
des
Befalls
feststellbar.
EuroPat v2
Specific
maximum
photoprotection
for
sensitive
and
reactive
skin
prone
to
redness.
Spezifische
maximale
Lichtschutz
für
empfindliche
und
reaktive
Haut
neigt
zu
Rötungen.
ParaCrawl v7.1
Calms
and
strengthens
irritated
skin,
sensitive
and
redness.
Beruhigt
und
stärkt
die
gereizte
Haut,
empfindliche
und
Rötung.
ParaCrawl v7.1
Examine
the
patient’s
skin
for
any
redness,
swelling
etc.
Die
Haut
des
Patienten
auf
Rötungen,
Schwellungen
etc.
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Certified
organic
chamomile
extract
and
aloe
leaf
extract
soothe
the
skin
and
reduce
redness.
Biologisch
zertifiziertes
Kamillen-
und
Aloeblatt-Extrakt
beruhigen
die
Haut
und
reduzieren
Rötungen.
ParaCrawl v7.1
If
gloves
are
too
tight,
they
can
easily
lead
to
skin
redness.
Wenn
Handschuhe
zu
eng
sind,
können
sie
leicht
zu
Hautrötungen.
ParaCrawl v7.1
Does
not
stain
clothes
and
refreshes
skin,
soothing
redness
after
sun
exposure.
Verschmutzt
die
Kleidung
nicht,
erfrischt
die
Haut
und
beruhigt
sonnengerötete
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
main
objective
is
to
prevent
sunburns,
i.e.
skin
redness
after
sun
exposure.
Das
Hauptziel
ist,
Sonnenbrände
zu
verhindern,
z.B.
Hautrötungen
nach
der
Sonnenbestrahlung.
ParaCrawl v7.1
This
mask
can
exfoliate
your
skin,
reduce
redness,
and
treat
acne.
Diese
Maske
kann
deine
Haut
peelen,
Rötungen
reduzieren
und
Akne
behandeln.
ParaCrawl v7.1
They
also
protect
the
sensitive
skin
from
redness
caused
by
sunlight.
Auch
schützen
sie
die
empfindliche
Haut
vor
Rötungen
hervorgerufen
durch
Sonneneinstrahlung.
ParaCrawl v7.1
Examine
the
patient's
skin
for
any
redness,
swelling
etc.
Die
Haut
des
Patienten
auf
Rötungen,
Schwellungen
etc.
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
It
helps
protect
sensitive
skin
from
redness
and
irritation.
Es
hilft,
empfindliche
Haut
vor
Rötungen
und
Irritationen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Cryo
facials
improve
skin
tone,
reduce
redness
and
puffiness.
Kryo-Gesichtsbehandlungen
verbessern
den
Hautton
und
reduzieren
Rötungen
und
Schwellungen.
ParaCrawl v7.1
It
helps
with
sleep
problems,
infections
and
skin
redness.
Das
Bad
hilft
bei
Schlafstörungen,
Entzündungen
und
Hautrötungen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
clean
and
glowing
skin
without
the
redness
and
irritation.
Das
Ergebnis
ist
eine
reine
und
glänzende
Haut
ohne
Rötungen
und
Irritationen.
ParaCrawl v7.1
Moisturizing,
soothing,
softening
and
formulated
to
improve
skin
dryness
and
redness.
Wurde
entwickelt
um
Trockenheit
und
Rötung
der
Haut
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Special
formula
effectively
reduces
skin
redness.
Spezielle
Formel
vermindert
effektiv
die
Hautrötung.
ParaCrawl v7.1
The
blood
circulation
in
the
skin
is
reduced
so
that
skin
redness
and
itchiness
subside.
Die
Durchblutung
der
Haut
wird
vermindert,
so
dass
Hautrötungen
und
Juckreiz
nachlassen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
skin
redness
or
any
other
reaction
after
the
treatment.
Nach
der
Behandlung
tritt
wieder
eine
Rötung
auf,
noch
irgendeine
andere
Reaktion.
ParaCrawl v7.1
Regenerates
the
epidermis,
gives
effective
pain
relief
on
the
skin
redness.
Regeneriert
die
Epidermis,
gibt
effektive
Schmerzlinderung
auf
der
Haut
Rötungen.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
get
ulcers,
blisters,
skin
redness,
or
skin
darkening.
Zudem
kann
es
zu
Geschwüren,
Blasenbildung,
Hautrötung
oder
einer
Dunkelfärbung
der
Haut
kommen.
EMEA v3