Translation of "Skin maceration" in German

It has ventilated cells in the area of the sacrum that reduce skin maceration.
Es hat Zellen im Kreuzbeinbereich belüftet, die die Mazeration der Haut reduzieren.
ParaCrawl v7.1

The resulting climate below the patch leads to a marked reduction in the incidence of skin maceration.
Das dadurch entstehende Klima unter dem Pflaster führt zur deutlichen Verminderung des Auftretens von Hautmazerationen.
EuroPat v2

The steam permeability prevents skin macerations.
Die Wasserdampfdurchlässigkeit beugt Hautmazerationen vor.
ParaCrawl v7.1

In particular, Candida mycoses shall be treated which relate to infections of the mucosa, on the one hand, mainly vulvovaginal candidiasis, oropharyngeal candidiasis (oral thrush), and, on the other hand, Candida mycosis of previously damaged (macerated) skin, such as diaper dermatitis (diaper thrush), and intertriginous eczema.
Insbesondere sollen dabei Candidamykosen behandelt werden, die einerseits Schleimhautinfektionen betreffen, vor allem vulvovaginale Candidiasis, oropharyngeale Candidiasis (Mundsoor), andererseits Candidamykosen auf vorgeschädigter (mazerierter) Haut, wie Windeldermatitis (Windelsoor) und intertriginöses Ekzem.
EuroPat v2