Translation of "Skin density" in German

In addition, it improves the skin density and allows the skin to store more moisture.
Zudem verbessert es die Hautdichte und lässt die Haut mehr Feuchtigkeit speichern.
ParaCrawl v7.1

It cleanses the skin deeply, providing density and elasticity.
Sie sorgen für eine Tiefenreinigung und geben der Haut mehr Dichte und Elastizität.
ParaCrawl v7.1

Botanical silicon from millet promotes the formation of new collagen and better skin elasticity and density.
Botanisches Silizium aus der Hirse begünstigt die Kollagenneubildung und eine bessere Hautelastizität und Hautdichte.
ParaCrawl v7.1

Naturally lifted, skin regains firmness, density and elasticity in the long run.
Die Haut wird natürlich geliftet und erhält eine dauerhafte Straffung, Dichte und Spannkraft.
ParaCrawl v7.1

Elasticity and skin density is reduced, skin loses its youthful look.
Die Haut verliert an Elastizität und Dichte – und damit auch ihr jugendliches Aussehen.
ParaCrawl v7.1

The skin regains density and vitality by providing an almost immediate plumping effect.
Die Haut findet Dichte und Vitalität zurück, durch eine fast sofortige aufpolsternde Wirkung.
ParaCrawl v7.1

Due to these very good penetration properties of the device of the invention, individual variation with respect to the skin turgor and/or skin density are now only of secondary importance.
Durch diese sehr gute Penetrationsfähigkeit mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind auch individuelle Variabilitäten des Hautturgors und/oder der Hautdichte bzw. der Hautelastizität nunmehr nur noch von untergeordneter Bedeutung.
EuroPat v2

After 3 weeks skin density is restored, it is ideally smoothed and a time is considerably reduced.
Nach 3 Wochen wird die Dichte der Haut wieder hergestellt, sie ist auch der Zeit ideal geglättet sind merklich verringert.
ParaCrawl v7.1

RSOM allowed them to determine several characteristics of psoriasis and inflammation, including skin thickness, capillary density, number of vessels, and total blood volume in the skin.
Durch die RSOM-Technologie konnten sie mehrere Merkmale für Psoriasis und Entzündungen bestimmen, darunter beispielsweise die Hautdicke, die Abstände der Kapillaren, die Anzahl an Gefäßen oder das Gesamtvolumen des Blutes in der Haut.
ParaCrawl v7.1

Pure vitamin C has a concentration as high anti-inflammatory, antioxidant and anti-aging illuminating, increasing collagen synthesis and prevents its degradation, providing firmness and smoothness to the skin and increasing density (the papillary dermis) .
Reines Vitamin C hat eine Konzentration so hoch entzündungshemmende, antioxidative und Anti-Aging- Beleuchtung, die Erhöhung Kollagen -Synthese und verhindert dessen Abbau, wodurch die Festigkeit und Glätte der Haut und zunehmender Dichte (die Papillardermis) .
ParaCrawl v7.1

The effective electrode surface of the counterelectrode is large compared to that of the application electrode, which is why under normal circumstances (i.e. the electrode has good contact with the skin) the current density on the counterelectrode is low so that there is no reason to worry about carbonization of the skin there.
Die wirksame Elektrodenfläche der Gegenelektrode ist groß im Vergleich zu derjenigen der Anwendungselektrode, weshalb unter normalen Umständen (d.h. gutem Kontakt der Elektrode mit der Haut) die Stromdichte an der Gegenelektrode gering ist, so dass dort keine Verkohlung der Haut zu befürchten ist.
EuroPat v2

It is an object of the present invention to provide a process for production of expanded closed-cell thermoplastic elastomer beads which have an uninterrupted skin, a low density and a homogeneous cellular distribution and which do not have the disadvantages known from the prior art, whereby bead expansion and shaped-part production is possible in one operation and in one apparatus.
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung von expandierten thermoplastischen Elastomerpartikeln bereit zu stellen, bei dem expandierte, geschlossenzellige, eine geschlossene Außenhaut besitzende, thermoplastische Elastomerpartikel mit geringer Dichte und homogener Zellverteilung entstehen, die aus dem Stand der Technik bekannte Nachteile nicht aufweisen und die Partikelexpansion und Formteilherstellung in einem Verfahrensschritt und in einer Apparatur möglich ist.
EuroPat v2

The part produced has approximate final Microshore hardness of 40 and has homogeneous foaming throughout with a continuous surface skin, its density being 0.7 g/cm 3 and its thermal conductivity (lambda value) being 0.04 (i.e., insulating).
Das hergestellte Teil der ungefähren Mikroshore-Endhärte von 40 ist homogen durchgeschäumt mit geschlossener Oberflächenhaut und weist eine Dichte von 0,7 g/cm 3 und einen Wärmeübergangswert (lambda-Wert) von 0,04 (d.h. isolierend) auf.
EuroPat v2

Affects the metabolism of fibroblasts, stimulating them to synthesis collagen and elastin - smoothing wrinkles, increasing skin density and skin flexibility.
Er beeinflusst den Stoffwechsel von Fibroblasten, so dass die Synthese von Kollagen und Elastin angeregt wird – dadurch werden Falten geglättet und die Hautdichte und -elastizität werden erhöht.
ParaCrawl v7.1

The loss of bone structure, fat volume and skin density that occurs with progressing age leads to a loss of resistance of the facial soft tissues leading to more extensive amplitudes of muscle movement (e.g. the smile become larger and shows more teeth) and muscle hyperactivity due to lack of support.
Der mit zunehmendem Alter auftretende Verlust an Knochenbau, Fettvolumen und Hautdichte führt zu einem Widerstandsverlust der Gesichtsweichteile, was zu umfangreicheren Amplituden der Muskelbewegungen und zu Muskelhyperaktivität aufgrund fehlender Unterstützung führt (z.B. wird das Lächeln größer und mehr Zähne werden gezeigt).
ParaCrawl v7.1

The ACTIV’AGE skin care range is the tailor-made answer to the new needs of mature skin and its changes: wrinkle formation and dryness increase, while skin density and radiance diminish.
Die Linie ACTIV’AGE ist die maßgeschneiderte Antwort auf die neuen Bedürfnisse reifer Haut und ihren Veränderungen: Faltenbildung und Trockenheit nehmen zu, Hautdichte und Ausstrahlung lassen nach.
ParaCrawl v7.1

It contains active ingredients that contribute to detoxification of cells, increasing skin density, tone and lifts the facial and neck contour.
Ihre enthaltenen Wirkstoffe tragen zur Entgiftung der Zellen bei, führen zur Verbesserung der Hautdichte, kräftigen und heben die Gesichts – und Halskontour.
ParaCrawl v7.1

The EGF growth factor of BIOEFFECT is scientifically proven to lead to higher skin density and increased production of collagen and elastin.
Der EGF Wachstumsfaktor von BIOEFFECT führt wissenschaftlich belegt zu einer höheren Hautdichte und einer erhöhten Produktion von Kollagen und Elastin.
ParaCrawl v7.1

The glycolic acid helps to eliminate facial lines, regenerates mature or sun-damaged skin and improves skin density and firmness.
Glycolsäure hilft die feinen Mimikfältchen zu beseitigen, revitalisiert reife oder sonnengeschädigte Haut und verbessert die Festigkeit und Spannkraft der Haut.
ParaCrawl v7.1

The active ingredients in black magic will be good for your skin, increase blood circulation, increase skin density and water, and prevent sunburn caused by ultraviolet light.
Die Wirkstoffe in der schwarzen Magie sind gut für Ihre Haut, erhöhen die Durchblutung, erhöhen die Hautdichte und Wasser und verhindern Sonnenbrand durch ultraviolettes Licht verursacht.
ParaCrawl v7.1

Over time, the level of collagen decreases, as a result, the skin loses density and wrinkles appear.
Im Laufe der Zeit wird der Pegel des Kollagens ab, als Folge verliert die Haut Dichte und es entstehen Falten.
ParaCrawl v7.1