Translation of "Skid mounted" in German

This skid-mounted filter unit offers the most cost effective method to clean oilfield fluids.
Die an einem Gestell montierte Filtereinheit bietet die kostengünstigste Methode zum Reinigen von Ölfeldflüssigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Our systems consist of a heat exchanger, a secondary pump unit and acontrol unit – all skid-mounted.
Unsere Systeme bestehen aus Wärmetauscher, Sekundärpumpe und Steuergerät – alle auf einem Rahmen montiert.
CCAligned v1

Skid-mounted welding generators shall be placed on supports 0.40 m high, unless otherwise required by lhe manufacturer's conditions of installation.
Für die Aufhängung in Gestellen (Skids) vorgesehene räderlose Schweißstromerzeuger sind auf 0,40 m hohe Blöcke zu setzen, es sei denn, aus den Installationsbedingungen des Herstellers ergeben sich gegenteilige Anforderungen.
EUbookshop v2

Skid-mounted power generators shall be placed on supports 0.40 m high, unless otherwise required by the manufacturer's conditions of installation.
Für die Aufhängung in Gestellen (Skids) vorgesehene räderlose Kraftstromerzeuger sind auf 0,40 m hohe Blöcke zu setzen, es sei denn, aus den Installationsbedingungen des Herstellers ergeben sich gegenteilige Anforderungen.
EUbookshop v2

Our company is specialized in researching and designing various of pressure vessels such as LPG Storage Tanks, LPG Skid Mounted Station.
Unser Unternehmen ist spezialisiert auf die Erforschung und Konstruktion von verschiedenen Druckbehältern wie LPG-Lagertanks, LPG Skid Mounted Station.
ParaCrawl v7.1

Our company is specialized in researching and designing various of pressure vessels such as LPG Storage Tanks, LPG Tank Trucks, LPG Skid Mounted Station.
Unser Unternehmen ist spezialisiert auf die Erforschung und Entwicklung von verschiedenen Druckbehältern wie LPG-Tank, LPG Tankwagen, LPG Skid Mounted Station.
ParaCrawl v7.1

Totalgaz' main business activity is to manufacture equipment and facilities provided for the production, shipment and distribution of natural gases: Skid mounted equipment specially tailored to meet the needs of the modern oil and gas industry.
Das Kerngeschäft von Totalgaz besteht aus der Herstellung von Materialien und Ausrüstungen für die Produktion, dem Transport und dem Vertrieb von Erdgas: auf einem Gestell verankerte Materialien, die den Bedürfnissen der modernen Öl- und Gasindustrie entsprechen.
ParaCrawl v7.1