Translation of "Sitting posture" in German
A
lot
of
back
problems
can
be
attributed
to
poor
sitting
posture.
Viele
Rückenprobleme
lassen
sich
auf
eine
schlechte
Sitzhaltung
zurückführen.
Tatoeba v2021-03-10
For
beginners,
riding
becomes
easier
and
safer
in
sitting
posture.
Für
Anfänger
wird
Reiten
in
der
Sitzhaltung
einfacher
und
sicherer.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
contours
of
the
cushions
ensure
an
optimum
sitting
posture.
Bereits
die
innovative
Konturierung
der
Sitzkissen
sorgt
für
eine
optimale
Sitzposition.
ParaCrawl v7.1
Riding
becomes
easier
and
safer
with
sitting
posture.
Reiten
wird
einfacher
und
mit
Sitzenlage
sicherer.
ParaCrawl v7.1
Ergonomically
balanced
seat
and
backrest
upholstery
provide
a
comfortable
and
healthy
sitting
posture.
Ergonomisch
ausgewogene
Sitz-
und
Rückenpolster
sorgen
für
eine
bequeme
und
gleichzeitig
gesunde
Sitzhaltung.
ParaCrawl v7.1
When
you
type
the
right
sitting
posture
is
important.
Die
richtige
Sitzhaltung
ist
wichtig,
wenn
Sie
Blindschreiben
lernen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
this
sitting
posture
is
well
suited
to
the
practice
of
Pranayama
and
Meditation.
Diese
Sitzhaltung
ist
daher
sehr
gut
geeignet
für
Pranayama
und
Meditation.
ParaCrawl v7.1
ComfortSling
Plus
provides
a
comfortable
sitting
posture.
Comfort
Hebegurt
Plus
ermöglicht
eine
komfortable
Sitzposition.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
wise
thing
to
do,
because
the
sitting
posture
should
be
comfortable.
Das
ist
nicht
ratsam,
weil
die
Sitzhaltung
bequem
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
sitting
posture
makes
long-distance
riding
possible.
Die
Sitzhaltung
macht
fern
Reiten
möglich.
ParaCrawl v7.1
Two
men
improve
their
sitting
posture
with
a
jerk.
Zwei
Männer
verbessern
ruckartig
ihre
Sitzhaltung.
ParaCrawl v7.1
The
sling
bar's
design
and
geometry
are
decisive
for
the
patient’s
sitting
posture.
Die
Ausführung
und
Geometrie
des
Hebebügels
sind
entscheidend
für
die
Sitzposition
des
Pflegebedürftigen.
ParaCrawl v7.1
The
special
design
ensures
a
relaxed
sitting
posture
and
gives
one
a
pleasantly
safe
feeling
while
seated.
Das
besondere
Design
gewährleistet
eine
entspannte
Sitzhaltung
und
vermittelt
ein
angenehm
sicheres
Gefühl.
ParaCrawl v7.1
Thus,
lumbar
support
can
effectively
influence
the
sitting
posture:
So
können
Lordosenstützen
die
Sitzhaltung
wirksam
beeinflussen:
ParaCrawl v7.1