Translation of "Single structure" in German
Since
then,
the
new
Member
States
and
the
old
Member
States
are
supposed
to
constitute
a
single
common
structure.
Nunmehr
sollen
die
neuen
und
alten
Mitgliedstaaten
eine
einzige
gemeinsame
Struktur
darstellen.
Europarl v8
This
will
be
supported
by
the
implementation
of
a
single
price
structure
for
both
domestic
and
cross-border
payments
.
Die
Einführung
einer
einheitlichen
Preisstruktur
für
inländische
und
grenzüberschreitende
Zahlungen
wird
dies
unterstützen
.
ECB v1
They've
stopped
in
front
of
a
single
story
structure.
Sie
haben
vor
einem
einstöckigen
Gebäude
angehalten.
OpenSubtitles v2018
This
Article
defines
the
fundamental
characteristics
of
the
single-tier
structure.
Dieser
Artikel
legt
die
Hauptmerkmale
der
monistischen
Struktur
fest.
EUbookshop v2
However,
only
a
single
structure
of
foil
layers
is
positioned
between
two
flanges.
Dort
wird
jedoch
nur
ein
einziger
Folienstapel
zwischen
zwei
Flanschen
gehalten.
EuroPat v2
This
improves
the
performance
of
the
blind
equalization
over
a
single
stage
structure.
Das
führt
gegenüber
einer
einstufigen
Struktur
zu
einer
verbesserten
Leistungsfähigkeit
der
blinden
Entzerrung.
EuroPat v2
The
structures
at
106
and
110
Main
are
connected
by
a
single
story
structure
between
them.
Die
Bauwerke
106
und
110
Main
sind
durch
ein
einstöckiges
Gebäude
dazwischen
verbunden.
WikiMatrix v1
Tape
base
has
a
single
monolithic
structure.
Bandträger
hat
eine
einzige
monolithische
Struktur.
CCAligned v1
The
recently
built
Residenza
Beach
Palace
complex
consists
of
a
single
structure,
where
the
...
Der
kürzlich
erbaute
Residenza
Beach
Palace-Komplex
besteht
aus
einer
einzigen
Struktur,
...
CCAligned v1
A
single
price
structure
and
a
harmonized
service
level
ensure
a
level
playing
field
for
participants
from
all
countries.
Eine
einheitliche
Preisstruktur
und
gleiche
Services
sorgen
für
faire
Marktbedingungen
in
allen
Teilnehmerländern.
ParaCrawl v7.1
The
ultimate
character
of
X-series
consists
in
its
single-wheeled
structure.
Das
ultimative
Zeichen
der
X-Serie
besteht
in
seiner
Einfachfahreimer
Struktur.
ParaCrawl v7.1
Finishing
panels
will
enter
the
groove,
naturally
merging
into
a
single
structure.
Finishing-Panels
wird
die
Nut
ein,
natürlich
in
eine
einzige
Struktur
zu
verschmelzen.
ParaCrawl v7.1
The
single-wheeled
structure
strengthened
the
balance
in
a
way,
but
with
limited
success.
Einfachfahreimer
Struktur
verstärkt
das
Gleichgewicht
in
einer
Weise,
aber
mit
begrenztem
Erfolg.
ParaCrawl v7.1