Translation of "Single power" in German

It is not right that everything should be subordinated to a single world power.
Es ist nicht gut, alles einer einzigen Weltmacht unterzuordnen.
Europarl v8

The Commission does not want to create a European super-state with a single centre of power.
Die Kommission will keinen europäischen Superstaat mit einem einzigen Machtzentrum aufbauen.
TildeMODEL v2018

Direct voltage converters with a single power transistor are known, for instance as blocking converters or as blocking flux converters.
Gleichspannungswandler mit einem einzigen Leistungstransistor sind z.B. als Sperrwandler oder als Sperr-Flußkonverter bekannt.
EuroPat v2

The interference frequency of the resolution cell therefore corresponds to only that of a single wind power plant.
Die Störhäufigkeit der Auflösungszelle entspricht demnach nur noch derjenigen einer einzigen Windenergieanlage.
EuroPat v2

A segment is a single circuit with power supply, fieldbus junction boxes, and instruments.
Ein Segment ist ein einzelner Schaltkreis mit Stromversorgung, Feldbusverteilern und Instrumenten.
ParaCrawl v7.1

It is also a single-phase power supply.
Es ist auch eine einphasige Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1

The complete installation must be shut down due to a single defective power module.
Die komplette Anlage muss wegen eines einzigen defekten Leistungsmoduls abgeschaltet werden.
EuroPat v2

Accelerator Single Pedal Provides Power, Feel and Speed
Einzigen Gaspedal bietet Power, Gefühl und Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1

Europe protested against the military domination of a single Power.
Europa protestierte gegen die militärische Vorherrschaft einer einzigen Macht.
ParaCrawl v7.1

Current energy storage systems are typically connected to a single power supply grid via a switch.
Gegenwärtige Energiespeicher sind typischerweise über einen Schalter mit einem einzigen Stromnetz verbunden.
EuroPat v2

A single power consumer can also be provided in place of power supply network 28 .
Anstelle des Stromnetzes 28 kann auch ein einzelner Strom-Verbraucher vorgesehen sein.
EuroPat v2

Modern energy storage systems are typically connected via a switch to one single power network.
Gegenwärtige Energiespeicher sind typischerweise über einen Schalter mit einem einzigen Stromnetz verbunden.
EuroPat v2

By default the switch is delivered with a single power supply.
Der Switch wird standardmäßig mit einer einzigen Stromversorgung ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

Single Operation, Power can be controlled;
Einzelne Operation, Macht kann kontrolliert sein;
CCAligned v1

A single power stand can be combined with up to two bass modules.
Ein einzelner Power Stand kann mit bis zu zwei Bassmodulen kombiniert werden.
ParaCrawl v7.1