Translation of "Single flight" in German

With this arrangement, it was hoped to obtain favorable values for the single-engined flight.
Mit dieser Anordnung hoffte man, günstige Werte für den Einmotorenflug zu erhalten.
Wikipedia v1.0
Member States may collect charges through a single charge per flight.
Die Mitgliedstaaten können die Gebühren im Wege einer einzigen Gebühr je Flug erheben.
DGT v2019
It has a single-flight conveyer worm in the cylinder.
Es ist eine eingängige Förderschnecke im Zylinder vorgesehen.
EuroPat v2
Attention is drawn to the fact that the above exemplary embodiments illustrate single-flight kneading disks.
Es ist darauf hinzuweisen, daß die vorstehenden Ausführungsbeispiele eingängige Knetscheiben zeigen.
EuroPat v2
Here, double-flight and single-flight screw elements may also be used.
Hier können auch zwei- und eingängige Schneckenelemente zur Anwendung kommen.
EuroPat v2
Only two animals will be admitted on board in the cabin on a single flight.
Pro Flug sind höchstens zwei Tiere an Bord in der Kabine zulässig.
ParaCrawl v7.1
A single flight of thought can transport us across the abyss.
Ein einziger Gedankenflug kann uns über den Abgrund befördern.
ParaCrawl v7.1
The baggage of every single flight is assigned to a particular chute.
Das Gepäck für jeden einzelnen Flug wird einer bestimmten Schütte zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Therefore, the single-flight thread 17 is made up of several segments 31 .
Das eingängige Gewinde 17 setzt sich somit aus mehreren Segmenten 31 zusammen.
EuroPat v2
With this arrangement, it was hoped to obtain favorable values for single-engined flight.
Mit dieser Anordnung hoffte man, günstige Werte für den Einmotorenflug zu erhalten.
WikiMatrix v1
From here, a single-flight stair leads up to the residential level.
Eine einläufige Treppe führt von hier weiter nach oben in das Wohngeschoss.
ParaCrawl v7.1
Only two animals are permitted on board in cabin on a single flight.
Pro Flug werden nur zwei Tiere an Bord eines Flugzeugs zugelassen.
ParaCrawl v7.1
From the covered walkway, single-flight staircases lead up to the four study groups.
Vom Wandelgang führen einläufige Treppen zu den vier Lerngruppen nach oben.
ParaCrawl v7.1
It is even possible to ensure the comfortable transport of several dozen show horses on just a single flight.
Selbst der komfortable Transport von mehreren Dutzend Turnierpferden ist mit nur einem einzigen Flug möglich.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

to be singled out flight a single any single
on the flight singled out singling flight out
singleness