Translation of "Since about" in German

Much has been said since Seattle about the procedural and organisational shortcomings of the WTO.
Seit Seattle wird viel über die prozeduralen und organisatorischen Mängel der WTO geredet.
Europarl v8

Since 1997, about 6 million migrants have entered the UK.
Seit 1997 sind ca. sechs Millionen Migranten in das Vereinigte Königreich eingereist.
Europarl v8

Ever since I learned about the existence of the university, I wanted to go there.
Seit ich von der Existenz der Universität erfuhr, wollte ich immer dahin.
Tatoeba v2021-03-10

Since about 2005, he was seen occasionally with his son Boris.
Seit etwa 2005 trat er gelegentlich zusammen mit seinem Sohn Boris auf.
Wikipedia v1.0

Say, since we're talking about him, I'd like to ask you for some information.
Ich würde Sie gern über ihn befragen.
OpenSubtitles v2018

Of course, it's the sort of feeling I've been having ever since I was about 11.
Ich dagegen kenne dieses Gefühl, seit ich ungefähr elf bin.
OpenSubtitles v2018

I haven't found anything to kid about since I left eminent domain.
Seit ich diesen Job habe, habe ich nichts mehr zu lachen.
OpenSubtitles v2018

Erin, this is what we have dreamed about since we were little kids.
Erin, von dieser Sache träumen wir, seit wir kleine Kinder waren.
OpenSubtitles v2018

She's the one you've all whispered about since the rising.
Sie ist diejenige, über die ihr alle von Anfang an gemunkelt habt.
OpenSubtitles v2018

Been a while since I heard about the Lumen.
Ist eine Weile her, seit ich vom Lumen gehört hab.
OpenSubtitles v2018

I haven't been home since I heard about his recent nuptials.
Ich war nicht mehr daheim, seit ich von der Hochzeit hörte.
OpenSubtitles v2018