Translation of "Simple formula" in German

It is necessary that the Minimum Capital Requirement is calculated in accordance with a simple formula, on the basis of data which can be audited.
Die Mindestkapitalanforderung muss nach einer einfachen Formel anhand von überprüfbaren Daten berechnet werden.
TildeMODEL v2018
You went on a simple formula run and got the crap beat out of you.
Du wolltest einfach nur Babynahrung besorgen und wurdest gründlich vermöbelt.
OpenSubtitles v2018
A simple... formula can sometimes bring much money.
Eine einfache kleine Formel kann manchmal viel Geld einbringen.
OpenSubtitles v2018
A simple formula describes this:
Dies wird durch eine einfache Formel dargestellt:
EUbookshop v2
In addition, production of the highly-viscous dye carrier substance is facilitated by a simple formula.
Zudem sollte die Herstellung der hochviskosen Farbträgermasse durch eine einfache Rezeptur erleichtert werden.
EuroPat v2
A very simple formula for computing the weight factors ci is obtained.
Man erhält eine sehr einfache Formel zur Berechnung der Gewichtsfaktoren c i .
EuroPat v2
To avoid this, the simple Formula f1:
Um dies zu vermeiden, wird die einfache Formel f1:
CCAligned v1
The brand core unites all corporate values ??in a simple formula.
Der Markenkern vereint alle Unternehmenswerte in einer simplen Formel.
CCAligned v1
It’s a very simple formula, but it works.
Es ist eine einfache Formel, aber sie funktioniert.
ParaCrawl v7.1
The calculation of the overall satisfaction rating uses the following simple formula:
Die Berechnung der Gesamtzufriedenheitsbewertung beruht auf der folgenden Formel:
ParaCrawl v7.1
To fill date weekly, you can apply a simple formula.
Um das Datum wöchentlich zu füllen, können Sie eine einfache Formel anwenden.
ParaCrawl v7.1
Courses follow a effective yet simple formula.
Die Kurse folgen einer ganz simplen Formel.
ParaCrawl v7.1
To count consecutive duplicates, just need to apply a simple formula.
Um fortlaufende Duplikate zu zählen, müssen Sie nur eine einfache Formel anwenden.
ParaCrawl v7.1
Our business success can be described by a simple formula: Quality and continuity.
Unser Markterfolg lässt sich mit einer einfachen Formel beschreiben: Qualität und Kontinuität.
ParaCrawl v7.1
He who loves will be loved - so runs the simple formula:
Wer liebt, wird geliebt werden - so die einfache Formel:
ParaCrawl v7.1
You can put it in a simple, mathematical formula:
Man kann dies aber auch in eine einfache, mathematische Grundformel bringen:
ParaCrawl v7.1
Your Net Promoter Score can then be calculated with a simple formula:
Ihr Net Promoter Score kann dann berechnet werden mit einer einfachen Formel:
ParaCrawl v7.1
In an interview, Tiger Woods shared this simple formula for success.
In einem Interview teilte Tiger Woods diese einfache Formel für Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The license upgrade cost is calculated using a simple formula:
Die Kosten für ein Lizenz-Upgrade werden nach einer einfachen Formel berechnet:
CCAligned v1
The simple interest calculation formula is as follows:
Die Formel für die Berechnung der einfachen Verzinsung lautet wie folgt:
CCAligned v1
One simple formula is the key to success:
Eine einfache Formel ist der Schlüssel zum Erfolg:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

formulaic very simple that simple formulae
the simple as simple as that most simple more simple
formula simple formula