Translation of "Silk screen" in German
Suitable
printing
techniques
are
offset
printing,
silk
screen
printing
or
other
known
techniques.
Als
Druckverfahren
eignen
sich
Offsetdruck,
Siebdruck
oder
andere
bekannte
Drucktechniken.
EuroPat v2
In
such
a
case
the
paste
is
applied
by
a
silk-screen
process.
Der
Aufdruck
der
Paste
erfolgt
in
diesem
Fall
im
Siebdruckverfahren.
EuroPat v2
In
a
silk-screen
printing
or
roller
coating
process
the
gaps
26
are
filled
with
an
adhesive
filler
material.
In
einem
Siebdruck-
oder
Roller-Coating-Verfahren
werden
die
Spalte
26
mittels
eines
Haftfüllstoffes
ausgefüllt.
EuroPat v2
The
suspension
was
provided
on
a
back
plate
2
by
means
of
silk-screen
printing
and
dried.
Mittels
Siebdruck
wurde
die
Suspension
auf
einer
Rückplatte
2
aufgebracht
und
getrocknet.
EuroPat v2
These
suspensions
were
provided
on
the
back
plate
2
by
means
of
silk-screen
printing
and
dried.
Diese
Suspensionen
wurden
mittels
Siebdruck
auf
Rückplatte
2
aufgebracht
und
getrocknet.
EuroPat v2
The
coating
can
be
applied
to
transparent
layer
13,
for
example,
via
a
silk-screen
printing
process.
Die
Beschichtung
kann
beispielsweise
im
Siebdruckverfahren
auf
die
transparente
Scheibe
13
aufgebracht
sein.
EuroPat v2
The
interconnections
8
are
preferrably
applied
by
a
silk
screen
process.
Die
Leiterbahnen
8
sind
vorzugsweise
mittels
Siebdruck
aufgebracht.
EuroPat v2
In
this
case,
the
solder
can
be
applied
in
paste
form
to
the
junctions
by
a
silk
screen
process.
Hierzu
kann
das
Lot
in
Pastenform
auf
die
Knotenpunkte
mittels
Siebdruck
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
Variety
-
silk
screen
wallpaper,
in
which
the
upper
layer
of
vinyl
silk
thread
added.
Variety
-
Siebdruck
Tapeten,
bei
dem
die
obere
Schicht
aus
Vinylseidenfaden
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Where
we
can
do
Color
Spray,
Etching,
Decal,
Silk
Screen,
etc.
Wo
können
wir
Color
Spray,
Radierung,
Abziehbild,
Siebdruck
usw.
tun?
ParaCrawl v7.1
The
other
side
will
also
be
vivid
printed
color
for
our
silk
screen
printing.
Die
andere
Seite
wird
auch
lebendige
Druckfarbe
für
unseren
Siebdruck
sein.
ParaCrawl v7.1
Compare
to
the
silk
screen
printing
need
to
prepare
several
colors
for
one
design.
Im
Vergleich
zu
den
Siebdruck
müssen
verschiedene
Farben
für
ein
Design
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Another
type
of
vinyl
wallpaper
is
silk-screen
printing.
Eine
andere
Art
von
Vinyltapete
ist
Siebdruck.
ParaCrawl v7.1
Digital
printing
and
silk-screen
printing
are
most
usually
used.
Am
häufigsten
werden
Digitaldruck
und
Siebdruck
verwendet.
ParaCrawl v7.1
These
are
often
applied
with
silk
screen
printing
by
hand.
Diese
werden
häufig
im
Siebdruckverfahren
per
Hand
aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
For
questions
concerning
silk
screen
printing
on
glass
please
contact
us
directly.
Für
Siebdruck
auf
Glas
nehmen
Sie
bitte
direkt
Kontakt
mit
uns
auf.
ParaCrawl v7.1
Process:
can
make
in
tempered
glass,
or
silk
screen
glass
Prozess:
kann
in
gehärtetem
Glas
oder
Siebdruck
Glas
machen.
ParaCrawl v7.1
This
technology
offers
far
more
possibilities
than
the
silk
screen
print
does.
Diese
Technik
bietet
viel
mehr
Möglichkeiten
als
Siebdruck.
ParaCrawl v7.1
The
coating
is
applied
by
silk-screen
or
in
a
special
coating
process.
Aufgebracht
wird
der
Lack
im
Siebdruck
oder
in
speziellen
Beschichtungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
printing
tech
for
this
material
is
digital
printing
and
silk
screen
printing.
Die
Drucktechnologie
für
dieses
Material
ist
Digitaldruck
und
Siebdruck.
ParaCrawl v7.1