Translation of "Silicone implants" in German
We
have
got
to
look
in
the
future
at
a
ban
on
silicone
implants.
Wir
müssen
für
die
Zukunft
ein
Verbot
von
Silikonimplantaten
ins
Auge
fassen.
Europarl v8
The
augmentation
of
the
calves
is
achieved
with
silicone
implants
and
used
to
increase
the
volume
or
correct
asymmetry.
Die
Wadenvergrösserung
erfolgt
mittels
Silikonimplantaten
und
dient
zur
Volumenvergrösserung
oder
Ausgleichung
einer
Asymmetrie.
ParaCrawl v7.1
Silicone
breast
implants
are
filled
with
elastic
gel.
Silikon-Brustimplantate
sind
mit
einem
elastischen
Gel
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
There
are
different
types
of
breast
implants:
silicone,
hydrogel
and
with
saline
water
filling.
Es
gibt
verschiedene
Arten
von
Brustimplantaten:
Silikon,
Hydrogel
und
Salzwasserfüllung.
ParaCrawl v7.1
Silicone
Implants
are
considered
smoother
and
they
feel
like
a
natural
breast.
Silikonimplantate
sind
als
glatter
und
sie
fühlen
sich
wie
eine
natürliche
Brust.
ParaCrawl v7.1
What
results
should
I
expect
from
buttocks
augmentation
surgery
with
silicone
implants?
Welche
Resultate
darf
ich
von
einer
Po-VergröÃ
erung
mit
Silikonimplantaten
erwarten?
ParaCrawl v7.1
The
Dr.
used
jaw
silicone
implants,
which
look
terrible
on
my
face.
Der
Arzt
verwendete
Silikonimplantate,
die
in
meinem
Gesicht
schrecklich
aussehen.
ParaCrawl v7.1
Silicone
implants
are
also
placed
in
the
cases
of
congenital
breast
atrophy
(Poland
syndrome).
Silikonimplantate
werden
auch
bei
angeborener
Atrophie
der
Brust
(Polandsyndrom)
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
I
am,
of
course,
in
favour
of
banning
the
use
of
silicone
in
breast
implants.
Frau
Präsidentin,
selbstverständlich
befürworte
ich
eine
unbedingte
Verringerung
der
Verwendung
von
Silikon
in
Brustimplantaten.
Europarl v8
In
March
2000,
the
European
Parliament
Directorate-General
on
Research,
sent
the
Committee
on
Petitions
a
working
document
on
silicone
breast
implants.
Im
März
2000
übersandte
die
Generaldirektion
Wissenschaft
des
Europäischen
Parlaments
dem
Petitionsausschuss
ein
Arbeitspapier
über
Silikon-Brustimplantate.
Europarl v8
The
patient's
own
tissue
from
their
abdomen
or
back
can
be
used
as
an
alternative
to
silicone
implants.
Als
Alternative
zu
den
Silikonimplantaten
kann
körpereigenes
Gewebe
vom
Bauch
oder
Rücken
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Silicone
implants
are
widely
used
in
order
to
obtain
better
results
in
conjunction
with
Mastopexy.
Silikonimplantate
werden
oft
verwendet,
um
bessere
Ergebnisse
in
Kombination
mit
der
Mastopexie
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
situation,
the
initial
measures
for
breast
reconstruction
with
tissue
or
silicone
implants
are
made.
Je
nach
Situation
werden
bereits
erste
Vorkehrungen
für
eine
Brustrekonstruktion
mit
Gewebe-
oder
Silikonimplantaten
getroffen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
saline
or
silicone
implants?
Möchten
Sie
Salz-
oder
Silikonimplantate?
CCAligned v1