Translation of "Significant sales" in German
All
business
units
and
regions
showed
significant
increases
in
sales.
Alle
Anwendungsbereiche
und
Regionen
weiteten
die
Umsätze
deutlich
aus.
ParaCrawl v7.1
Other
pieces
of
research
revealed
a
significant
uplift
of
sales
and
productivity.
Andere
Studien
zeigten
eine
deutliche
Steigerung
der
Verkäufe
und
der
allgemeinen
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Significant
sales
increases
were
posted
by
WACKER
BIOSOLUTIONS
and
WACKER
POLYMERS.
Deutliche
Umsatzzuwächse
verzeichneten
die
Geschäftsbereiche
WACKER
BIOSOLUTIONS
und
WACKER
POLYMERS.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
customers
with
whom
significant
sales
are
generated.
Kunden
mit
denen
wesentliche
Umsätze
getätigt
werden
existieren
nicht.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
change,
there
are
significant
changes
in
sales
and
headcount
figures.
Daraus
ergeben
sich
erhebliche
Veränderungen
gerade
beim
Umsatzausweis
und
den
Beschäftigtenzahlen.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
significant
sales
growth,
the
focus
here
for
2018
is
on
increasing
profits.
Für
2018
steht
hier
neben
deutlichem
Umsatzwachstum
die
Ergebnissteigerung
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
The
securities
in
this
index
have
a
significant
share
of
sales
in
the
USA.
Die
darin
enthaltenen
Gattungen
weisen
einen
signifikanten
Umsatzanteil
in
den
USA
auf.
ParaCrawl v7.1
A
significant
increase
in
sales
of
aggregates
and
ready-mix
concrete
was
achieved,
particularly
in
Bangkok.
Deutlich
zugelegt
haben
die
Verkäufe
von
Zuschlagstoffen
und
Transportbeton
vor
allem
in
Bangkok.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
China
has
increasingly
emerged
as
a
significant
sales
market.
Vor
allem
China
entwickelt
sich
kontinuierlich
zu
einem
bedeutenden
Abnehmermarkt.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
significant
sales
between
the
segments.
Es
gibt
keine
materiellen
Umsätze
zwischen
den
Segmenten.
ParaCrawl v7.1
After
years
of
declining
sales,
some
brands
have
once
again
achieved
significant
growth
in
sales.
Nach
Jahren
mit
Umsatzrückgängen
konnten
einige
Marken
wieder
erhebliche
Umsatzzuwächse
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Significant
sales
increase
as
a
result
of
enhanced
consumer
confidence
(according
to
studies)
Steigert
den
Umsatz
signifikant
durch
mehr
Kundenvertrauen
(lt.
Studien)
CCAligned v1
Anyone
who
generates
a
significant
share
of
sales
on
online
platforms.
Jedem,
der
einen
signifikanten
Umsatzanteil
auf
Onlineplattformen
generiert.
CCAligned v1
The
international
ship-building
industry
constitutes
a
small,
but
very
significant
sales
market
of
the
Group.
Ein
kleiner
aber
sehr
bedeutender
Absatzmarkt
des
Konzerns
ist
die
internationale
Schiffbau-Industrie.
CCAligned v1
Mild
weather
in
the
first
quarter
led
to
a
significant
increase
in
sales
volumes
in
all
business
lines.
Mildes
Winterwetter
im
ersten
Quartal
führte
zu
einem
deutlichen
Absatzanstieg
in
allen
Geschäftsbereichen.
ParaCrawl v7.1
From
2018
onwards,
the
Company
once
again
expects
a
significant
increase
in
sales
and
earnings.
Ab
2018
rechnet
das
Unternehmen
wieder
mit
deutlich
steigendem
Umsatz
und
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Trucks
anticipates
significant
sales
growth
also
in
India
and
Indonesia.
Für
Indien
und
Indonesien
geht
Daimler
Trucks
ebenfalls
von
einer
deutlichen
Absatzsteigerung
aus.
ParaCrawl v7.1