Translation of "Signature project" in German

You can set the time signature of the project in the LCD.
Sie können die Taktart des Projekts in der LCD einstellen.
ParaCrawl v7.1

The only thing missing was the signature under the project.
Es fehlte eigentlich nur noch die Unterschrift unter das Projekt.
ParaCrawl v7.1

After signature, project summaries are accessible through the list of financed projects.
Nach der Unterzeichnung können die Projektzusammenfassungen in der Liste der unterzeichneten Darlehensverträge eingesehen werden.
ParaCrawl v7.1

The Uniform User Management and Digital Signature system, developed through the Direct trader access to the European Information Systems (Uniform User Management & Digital Signature) project referred to in Implementing Decision (EU) 2016/578, is to manage the authentication and access verification process for economic operators and other users.
Das Authentifizierungs- und Zugangsprüfungsverfahren für Wirtschaftsbeteiligte und andere Nutzer soll durch das System für einheitliches Nutzermanagement und digitale Signatur verwaltet werden, welches durch das im Durchführungsbeschluss (EU) 2016/578 genannte Projekt für unmittelbaren Zugang von Unternehmen zu den Europäischen Informationssystemen (einheitliches Nutzermanagement und digitale Signatur) entwickelt wird.
DGT v2019

A Press Conference will we held on the occasion of the signature of this project at the European Commission Delegation in Beijing on 29/11/07 at 15:45.
Anlässlich der Unterzeichnung dieses Projekts wird am 29.11.07 um 15.45 Uhr eine Pressekonferenz bei der Delegation der Europäischen Kommission in Peking stattfinden.
TildeMODEL v2018

The AAFE's signature project is the Andre Agassi College Preparatory Academy, a Las Vegas public charter school founded in 2001.
Das Vorzeigeprojekt der Stiftung ist die "Andre Agassi College Preparatory Academy", eine öffentliche Schule in Las Vegas, die 2001 gegründet wurde.
ParaCrawl v7.1

The time signature of a project shows the number of beats in each bar, and the note value of each beat.
Die Taktart eines Projekts benennt die Anzahl der Schläge pro Takt sowie den Notenwert jedes einzelnen Schlags.
ParaCrawl v7.1

The AAFE’s signature project is the Andre Agassi College Preparatory Academy, a Las Vegas public charter school founded in 2001.
Das Vorzeigeprojekt der Stiftung ist die “Andre Agassi College Preparatory Academy”, eine öffentliche Schule in Las Vegas, die 2001 gegründet wurde.
ParaCrawl v7.1

Thorough investigation and reflection on our client relationships took place as part of Signature (a project which will renew our online presence).
Im Rahmen von Signature (ein Projekt zur Neugestaltung unserer Online-Präsenz) erfolgte eine eingehende Untersuchung und Reflexion unserer Kundenbeziehungen.
ParaCrawl v7.1

With the signature of the projects, the financing of the projects will start.
Die Finanzierung wird mit der Unterzeichnung der Projekte anlaufen.
TildeMODEL v2018

In Central and Eastern European Countries, the Bank’s signatures for projects on the 10 transport corridors approved by the Pan-European Transport Conferences of Crete and Helsinki amounted to EUR 1 200 million, a 23% increase over 2000.
In den Ländern Mittel- und Osteuropas beliefen sich die unterzeichneten Verträge der Bank für Projekte auf den zehn Verkehrskorridoren, die von den Gesamteuropäischen Verkehrskonferenzen von Kreta und Helsinki genehmigt wurden, auf 1 200 Mio. EUR und wiesen damit eine Steigerung von 23 % gegenüber 2000 auf.
TildeMODEL v2018

In Central and Eastern European Countries, the Bank’s signatures for projects on the 11 transport corridors approved by the Pan-European Transport Conferences of Crete and Helsinki amounted to EUR 1 321 million.
In den mittel- und osteuropäischen Ländern beliefen sich die von der EIB unterzeichneten Verträge für Projekte in Verbindung mit den 11 Verkehrskorridoren, die auf den paneuropäischen Verkehrskonferenzen in Kreta und Helsinki genehmigt wurden, auf 1 321 Millionen EUR.
TildeMODEL v2018

Participation in COSME – which includes participation in signature projects such as the Enterprise Europe Network – is a further step in Moldova’s economic cooperation process with the EU.
Die Teilnahme an dem Programm, die auch die Teilnahme an zentralen Projekten wie dem Enterprise Europe Network beinhaltet, ist ein weiterer Schritt in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit Moldaus mit der EU.
TildeMODEL v2018

In Central and Eastern European Countries, the Bank’s signatures for projects on the 11 transport corridors approved by the Pan-European Transport Conferences of Crete and Helsinki amounted to EUR 979 million.
In den mittel- und osteuropäischen Ländern belief sich das Volumen der Verträge, die die Bank zur Finanzierung von Projekten in Verbindung mit den auf den gesamteuropäischen Verkehrskonferenzen von Kreta und Helsinki genehmigten 11 Verkehrskorridoren unterzeichnet hatte, auf EUR 979 Millionen.
TildeMODEL v2018

The end 88 of the signature 83, which projects past the counter-cutting blade 46 and has point needle perforations, is cut off by blade 46 in cooperation with the cutting blade strip 23 on cylinder 2 and is speared practically simultaneously, as the now severed trimming strip 84, by the point needles 24 of the cylinder 2, which is rotating at production speed.
Das über das Gegenschneidmesser 46 hinausstehende, die Punkturnadeleinstiche aufweisende Ende 88 der Signatur 83 wird im Zusammenwirken mit der Schneidmesserleiste 21 abgeschnitten und praktisch gleichzeitig als Beschnittstreifen 84 auf die Punkturnadeln 24 des mit Produktionsgeschwindigkeit drehenden Zylinders 2 aufgenadelt.
EuroPat v2

At the same time, there is an online petition that counts more than four hundred signatures against the project.
Zur gleichen Zeit gibt es eine Online-Petition, die mehr als vierhundert Unterschriften gegen das Projekt zählt.
CCAligned v1