Translation of "Signal pattern" in German
This
is
indicated
to
the
evaluation
unit
14
by
a
signal
pattern
010
or
101.
Dies
wird
der
Auswerteeinheit
14
durch
ein
Signalmuster
010
oder
101
angezeigt.
EuroPat v2
Such
a
temporally
defined
signal
pattern
is
referred
as
a
template.
Ein
solches
zeitlich
definiertes
Signalmuster
wird
als
"Template"
bezeichnet.
EuroPat v2
Preferably,
the
laser
distance
sensor
picks
up
a
signal
pattern
across
the
width
of
the
container.
Vorzugsweise
nimmt
der
Laserabstandssensor
über
die
Breite
des
Behälters
ein
Signalmuster
auf.
EuroPat v2
With
this
movement
a
signal
pattern
can
be
generated
accordingly.
Bei
dieser
Bewegung
kann
entsprechend
ein
Signalmuster
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
first
four,
diverted
bit
locations
are
fed
directly
to
the
signal
pattern
generator
52
.
Die
ersten
vier,
abgezweigten
Bitstellen
werden
dem
Signalmuster-Generator
52
direkt
zugeführt.
EuroPat v2
This
is
then
used
as
the
lower
modulation
variable
in
the
signal
pattern
generator
52
.
Dieses
wird
dann
als
untere
Modulationsgröße
in
dem
Signalmuster-Generator
52
verwendet.
EuroPat v2
In
this
way,
the
determining
can
be
performed
rapidly
and
simply
in
the
signal
pattern
generator.
Dadurch
kann
die
Bestimmung
in
dem
Signalmuster-Generator
schnell
und
einfach
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
This
modulator
output
signal
is
fed
to
a
signal
pattern
generator
40
.
Dieses
Modulator-Ausgangssignal
wird
einem
Signalmuster-Generator
40
zugeführt.
EuroPat v2
The
modulator
output
signal
is
fed
to
the
signal
pattern
generator
52
.
Das
Modulator-Ausgangssignal
wird
dem
Signalmuster-Generator
52
zugeführt.
EuroPat v2
The
composition
of
the
RSS
values
is
also
referred
to
here
as
the
signal
pattern.
Die
Zusammenstellung
der
RSS-Werte
wird
hier
auch
als
Signalmuster
bezeichnet.
EuroPat v2