Translation of "Sign plate" in German
Our
Feuerhand
tin
plate
sign
is
a
must-have
for
fans
and
collectors.
Unser
Feuerhand
Blechschild
ist
ein
Muss
für
Fans
und
Sammler.
ParaCrawl v7.1
Let
the
happy
hour
begin
with
the
tin-plate
sign
'Tiki
Bar'!
Lass
jetzt
mit
dem
Blechschild
"Tiki
Bar"
die
Happy
Hour
beginnen!
ParaCrawl v7.1
The
visible
sign,
generally
a
plate
on
the
machine
or
next
to
it,
may
combine
equivalent
declaration(s)
requested
by
other
applicable
directives.
Auf
dem
sichtbaren
Schild,
im
Allgemeinen
eine
Tafel
an
oder
neben
der
Maschine,
können
zugleich
auch
von
anderen
geltenden
Richtlinien
verlangte
gleichwertige
Erklärungen
vermerkt
sein.
EUbookshop v2
The
high-quality
Petromax
retro
tin
plate
sign
in
the
style
of
past
time
pin-ups
is
ideal
as
a
decoration
or
a
gift
for
every
Petromax
fan.
Das
hochwertige
Petromax
Retro-Blechschild
im
Pin-Up-Stil
vergangener
Jahre
ist
ideal
als
Deko
oder
Geschenk
für
jeden
Petromax-Fan.
CCAligned v1
The
high-quality
Feuerhand
retro
tin
plate
sign
in
the
style
of
past
time
pin-ups
is
ideal
as
a
decoration
or
a
gift
for
every
Feuerhand
fan.
Das
hochwertige
Feuerhand
Retro-Blechschild
im
Pin-Up-Stil
vergangener
Jahre
ist
ideal
als
Deko
oder
Geschenk
für
jeden
Feuerhand
-Fan.
CCAligned v1
We
kindly
remind
you
that
in
the
case
of
toll
road
marking
in
Poland
the
D-39a
sign
and
the
T-34
road
sign
plate
are
in
use.
Wir
möchten
Sie
daran
erinnern,
dass
die
mautpflichtigen
Straßen
in
Polen
mit
dem
Zeichen
D-39a
und
der
Tafel
T-34
beschildert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
picture
of
the
Russian
servicemen
posing
with
the
sign-plate
of
the
Ukrainian
'Military
unit
A0194'
(shown
above).
Bemerkenswert
ist
das
Bild
mit
dem
Schild
der
ukrainischen
"Militärabteilung
A
0194",
mit
der
die
russischen
Soldaten
posieren.
ParaCrawl v7.1
With
regards
to
the
next
expansion
of
the
viaTOLL
system,
which
shall
be
effective
as
of
30th
June
2015,
we
kindly
remind
you
that
in
Poland
toll
roads
are
marked
with
a
D-39
sign
and
a
plate
with
road
signs
T-34.
Im
Zusammenhang
mit
der
aktuellen
Erweiterung
des
viaTOLL
Systems,
die
am
30.
Juni
2015
in
Kraft
tritt,
möchten
wir
Sie
auf
das
Verkehrszeichen
D-39a
und
das
Schild
T-34
hinweisen,
mit
denen
mautpflichtige
Straßen
in
Polen
markiert
sind.
ParaCrawl v7.1
It
comes
with
a
sign
plate
on
top,
we
can
print
your
logo
or
company
name
on
it.
Es
kommt
mit
einem
Schild
Platte
oben,
wir
können
Ihr
Logo
oder
Firmennamen
auf
ihm
drucken.
ParaCrawl v7.1
It
can
engrave
as
well
as
cut
all
kinds
of
brand,
sign,
double
colored
Plate,
immediate
paste,
but
also
can
engrave
and
make
various
handicrafts,
souvenirs,
advertising
images
and
characters.
Es
kann
alle
Arten
Marke,
Zeichen,
doppelte
farbige
Platte,
sofortiges
Paste
gravieren
sowie
schneiden,
aber
kann
auch
verschiedene
Handwerke,
Andenken,
Werbungsbilder
und
Charaktere
gravieren
und
machen.
ParaCrawl v7.1
This
Tire
Trolley
is
the
ideal
solution
to
display
or
handling
your
tires.
It
comes
with
a
sign
plate
on
top,
we
can
print
your
logo
or
company
name
on
it.
Dieser
Reifen
Trolley
ist
die
ideale
Lösung
oder
beim
Umgang
mit
den
Reifen
angezeigt.
Es
kommt
mit
einem
Schild
Platte
oben,
wir
können
Ihr
Logo
oder
Firmennamen
auf
ihm
drucken.
CCAligned v1
Personalised
door
plates/signs
(for
children)
Günstige
Geschenke
Türschilder
für
Kinder
(Individuell
gestaltet)
ParaCrawl v7.1
Caution
signs
and
plates
explaining
the
type
of
obstacle
and
danger
have
a
yellow
background.
Warnzeichen
und
Schilder,
die
auf
Gefahren
hinweisen,
haben
gelben
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
highlights
is
a
very
rare
signed
printing
plate
from
Master
printer
Bruce
Onobrakpeya.
Eines
der
Highlights
ist
eine
sehr
seltene
signierte
Druckplatte
des
Meisterdruckers
Bruce
Onobrakpeya.
ParaCrawl v7.1
Signed
in
the
plate
by
Francesco
Valegio.
In
der
Platte
signiert
von
Francesco
Valegio.
ParaCrawl v7.1
Since
he
signed
one
plate
as
painter
and
potter,
he
may
have
carried
out
both
functions
at
least
for
some
of
the
time.
Einen
Teller
signierte
er
als
Maler
und
Töpfer,
somit
war
er
wohl
zeitweise
beides.
Wikipedia v1.0
Inside
the
café
are
hung
all
manner
of
road
signs,
posters
and
plates,
including
various
shields
reading
'Route
66'.
Im
Café
hängen
verschiedene
Verkehrsschilder,
Plakate
und
Schilder,
darunter
einzelne
»Route
66"Schilder.
EUbookshop v2
Every
sign
on
those
plates
has
reached
comprehensive
functionality,
communicative
and
documentary
alike.
Jedes
Zeichen
dieser
"Tafeln"
erreicht
nun
eine
umfassende
Funktionalität,
kommunikativ
und
dokumentarisch
zugleich.
ParaCrawl v7.1
And
I
already
moved
some
of
my
signs
and
plates
from
the
old
workshop.
Und
wie
man
sieht
habe
ich
schon
meine
Schilder
wieder
aufgehängt
für
den
Wohlfühlcharakter.
ParaCrawl v7.1
The
novel
thermoplastic
molding
materials
can
be
processed
by
the
methods
usually
used
for
processing
thermoplastics,
for
example
extrusion
and
injection
molding,
to
give
a
very
wide
range
of
moldings,
such
as
window
profiles,
garden
furniture,
boats,
sign
plates,
lamp
covers,
automotive
parts,
housings
for
electrical
and
household
appliances
and
toys.
Die
erfindungsgemäßen
thermoplastischen
Formmassen
lassen
sich
nach
den
für
die
Thermoplastverarbeitung
üblichen
Verfahren,
wie
z.B.
Extrusion
und
Spritzgießen,
zu
den
verschiedenartigsten
Formkörpern,
wie
z.B.
Fensterprofilen,
Gartenmöbeln,
Booten,
Schildern,
Lampenabdeckungen,
Automobilteilen,
Elektro-
und
Haushaltsgerätegehäusen
und
Kinderspielzeug
verarbeiten.
EuroPat v2
Placards
of
any
type,
in
particular
information
placards,
traffic
signs
and
number
plates
for
motor
vehicles,
can
moreover
be
coated
with
the
plastics
mixtures
of
the
present
invention,
and
foils
can
also
be
used
for
this
purpose,
these
being
applied
to
the
said
articles.
Weiterhin
können
Schilder
aller
Art,
insbesondere
Hinweisschilder,
Verkehrszeichen
und
Nummernschilder
für
Kraftfahrzeuge
mit
den
Kunststoffmischungen
der
vorliegenden
Erfindung
beschichtet
werden,
wobei
hierfür
auch
Folien
eingesetzt
werden,
die
auf
diese
Gegenstände
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
Sign-plates,
name-plates,
address-plates
and
similar
plates,
numbers,
letters
and
other
symbols,
of
base
metal,
incl.
Aushängeschilder,
Hinweisschilder,
Namensschilder
und
ähnliche
Schilder,
Zahlen,
Buchstaben
und
andere
Zeichen,
aus
unedlen
Metallen,
einschl.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
create
just
one
single
personalised
door
plate
for
your
home,
print24.com
can
cater
to
you
just
as
easily
as
it
can
to
companies
wanting
to
print
100
advertising
signs
or
door
plates
at
a
time.
Wenn
Sie
Ihr
Wohnhaus
nur
mit
einem
einzigen
selbst
gestalteten
Türschild
ausstatten
möchten,
dann
Sie
bei
print24.com
ebenso
richtig
wie
Unternehmen,
die
100
Werbeschilder
oder
Türschilder
auf
einmal
bedrucken
lassen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Each
team
will
look
for
letters
of
the
alphabet
that
appear
on
its
side
of
the
road,
whether
they
are
on
signs
or
license
plates.
Jedes
Team
sucht
nach
Buchstaben
im
Alphabet,
die
auf
der
Seite
der
jeweiligen
Straße
erscheinen,
auf
Schildern
oder
Kfz-Kennzeichen.
ParaCrawl v7.1
With
these
printable
magnetic
labels
by
Avery
Zweckform
you
can
easily
make
your
own
magnetic
warning
and
informational
signs,
door
plates,
customer
information,
etc.
Mit
diesen
bedruckbaren
Magnetschildern
von
Avery
Zweckform
können
Sie
magnetische
Warn-,
Hinweis-
und
Türschilder,
Kundeninformationen
etc.
einfach
selbst
gestalten.
ParaCrawl v7.1