Translation of "Side elevation" in German

The side elevation shown in FIG.
Hierbei stellt die Seitenansicht in Fig.
EuroPat v2

The two figures each show a partly sectioned side elevation of a preferred embodiment of the invention.
Die beiden Figuren zeigen eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung.
EuroPat v2

In a side elevation and a schematic representation, it shows a tool of this invention in use.
Sie zeigt in Seitenansicht und in prinzipienhafter Darstel­lung ein erfindungsgemäßes Werkzeug im Einsatz.
EuroPat v2

The cross-section forms are in each case shown in the drawings in side elevation.
Die Querschnittsformen sind in den Zeichnungen jeweils unter der Seitenansicht dargestellt.
EuroPat v2

The drawing is a diagrammatic side elevation showing partly in section an illustrative embodiment of a cartridge in accordance with the invention.
In der Zeichnung ist eine erfindungsgemäße Patrone schematisch anhand einer teilgeschnittenen Seitenansicht veranschaulicht.
EuroPat v2

1C, a side elevation of the longitudinal side 24 of the rack 20 of FIG.
1C ist eine Seitenansicht auf die Längsseite 24 des Regals 20 der Fig.
EuroPat v2