Translation of "Shutter camera" in German
In
this
insulating
box,
exchangeable
cutting
blades
are
arranged
in
the
manner
of
a
camera
shutter.
Bei
dieser
Abisolierbox
sind
auswechselbare
Schneidmesser
in
der
Art
eines
Kameraverschlusses
angeordnet.
EuroPat v2
The
camera
shutter
release
is
also
controlled
in
this
way.
Auch
der
Auslöser
für
die
Kamera
wird
dergestalt
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
The
RVS
780
package
includes
the
small
colour
shutter
camera
–
Dometic
PerfectView
CAM
80CM.
Das
RVS
780-Paket
beinhaltet
die
kleine
Farb-Shutterkamera
Dometic
PerfectView
CAM
80CM.
ParaCrawl v7.1
The
RVS
780
package
includes
the
small
color
shutter
camera
–
Dometic
PerfectView
CAM
80CM.
Das
RVS
780-Paket
beinhaltet
die
kleine
Farb-Shutterkamera
Dometic
PerfectView
CAM
80CM.
ParaCrawl v7.1
The
drive
system
is
here
utilized
for
moving
the
diaphragm
leaves
and/or
the
shutter
sectors
of
a
photographic
camera
shutter.
Es
wird
zur
Bewegung
der
Blendenlamellen
und/oder
Verschlußsektoren
eines
photographischen
Kameraverschlußes
verwendet.
EuroPat v2
Using
Auto
Shutter,
the
camera
automatically
detects
the
right
moment
and
takes
the
photo.
Mit
dem
Auto
Shutter
erkennt
die
Kamera
automatisch
den
richtigen
Moment
und
nimmt
das
Bild
auf.
ParaCrawl v7.1
I
left
the
shutter
of
the
camera
open
for
a
while.
Ich,
der
den
Fensterladen
von
der
Kamera
verlassen
werde,
öffne
mich
für
eine
Weile.
ParaCrawl v7.1
I
walked
behind
them
hearing
the
shutter
of
my
camera
while
smiling
at
this
precious
moment.
Ich
lief
hinter
ihnen,
hörte
das
Klicken
meiner
Kamera
und
lächelte
während
dieses
kostbaren
Moments.
ParaCrawl v7.1
Their
upper
tips
are
free
and
in
the
beginning
cover
the
opening
of
the
involucre
(like
the
shutter
of
a
camera).
Ihre
oberen
Zipfel
stehen
frei
und
bedecken
anfangs
wie
der
Zentralverschluss
einer
Kamera
die
Öffnung
des
Involukrums.
Wikipedia v1.0
I
think
after
a
while
the
days
and
nights
will
be
passing
as
fast
as
a
camera
shutter
can
click.
Ich
glaube,
nach
einer
Weile
vergehen
Tage
und
Nächte
so
schnell
wie
eine
Kamera
Fotos
machen
kann.
OpenSubtitles v2018