Translation of "Shot of espresso" in German

L would never poison our baby with a double shot of real Espresso.
Ich würde unser Baby nie mit einem doppelten Espresso vergiften.
OpenSubtitles v2018

Order kava and you'll get a shot of espresso.
O rder Kava und Sie erhalten einen Schuss Espresso zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

A brewed coffee with an extra shot of espresso to keep you running all day.
Aufgebrühter Kaffee mit einem extra Schuss Espresso, der einen den ganzen Tag in Gang hält.
OpenSubtitles v2018

A typically Italian drink prepared with a shot of espresso, hot milk and steamed milk foam.
Ein typisch italienisches Getränk, das mit Espresso, heißer Milch und Milchschaum zubereitet wird.
ParaCrawl v7.1

I'll have a 20-ounce iced skinny hazelnut macchiato, sugar-free syrup, double shot of espresso, light ice... not no ice... no whip.
Ich nehme einen großen, geeisten, mageren Haselnuss-Macchiato, zuckerfreier Sirup, doppelter Schuss Espresso, Light-Eis... kein Eis... keine Sahne.
OpenSubtitles v2018

For example, the ability to pull a perfect shot of espresso depends on the adjustment of machine parameters, the character of the beans, the water quality and even the weather on a given day.
Ein perfekter Espresso hängt zum Beispiel von der Einstellung der Maschine, dem Charakter der Bohnen, der Qualität des Wassers, sowie von dem Wetter an jenem Tag ab.
ParaCrawl v7.1

Before it a consumer wanting to prepare their favorite, latte macchiato: lots of milk and a double shot of espresso.
Davor ein Konsument, der sich seinen Wunsch-Latte Macchiato zubereiten lassen will: Viel Milch, doppelte Portion Espresso.
ParaCrawl v7.1

A smooth shot of Espresso with a foamy milky topping: a traditional Cappuccino marries the richness of Espresso with the featherweight pleasure of a milk mousse.
Ein kräftiger Espresso mit einer Krone aus cremigem Milchschaum: ein traditioneller Cappuccino verbindet die Vollmundigkeit eines Espresso mit dem leichten Genuss von perfektem Milchschaum.
ParaCrawl v7.1

A hot chocolate with a shot of espresso was not quite a replacement for the missed photos, but it still was a cosy afternoon.
Eine heiße Schokolade mit Espresso und ein gemütlicher Klönschnack waren zwar kein Ersatz für die “entgangenen” Fotos, aber ein gemütlicher Nachmittag war es trotzdem.
ParaCrawl v7.1

Most nootropics that contain caffeine will include somewhere between 50mg and 200mg per serving (a shot of espresso has around 60-75mg).
Die meisten nootropics, die Koffein enthalten wird irgendwo zwischen 50mg und 200mg pro Portion (ein Schuss Espresso hat rund 60-75mg) umfassen.
ParaCrawl v7.1

Spinn can make a shot of espresso, or even a latte in its larger machines that come with milk steamers.
Spinn kann einen espresso oder auch einen latte Macchiato in den größeren Maschinen, die kommen mit der Milch Dampfer.
ParaCrawl v7.1

Like a shot of espresso, it wakes one up pretty well and makes itself get noticed.
Wie ein Schuss Espresso weckt das gut auf, drängt sich vor die Sinne, macht sich bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

Traditional Italian torta, chocolate mousse, creme caramel and homemade gelato are waiting at the end of your meal to be paired with a shot of espresso and limoncello or grappa.
Traditionelle italienische Torta, Mousse au chocolat, Crème Caramel und hausgemachtes Gelato erwarten Sie am Ende mit einem Schuss Espresso und Limoncello oder Grappa.
ParaCrawl v7.1

To get the Gravel Grinder taste how we intended the roast, you can follow the next steps for a double shot of espresso coffee:
Damit der Grind Grinder den Geschmack des Bratens schmecken kann, führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen doppelten Schuss Espresso zu erhalten:
ParaCrawl v7.1

Some coffee places simply steam the milk to heat it and then add it to a shot of espresso.
Mancherorts Kaffee Dampf einfach die Milch zu erhitzen es und fügen Sie es daraufhin einen Schuss Espresso.
ParaCrawl v7.1

We can get you a few shots of espresso on the way out instead, sir.
Ich besorge Ihnen auf dem Weg nach draußen einen Espresso.
OpenSubtitles v2018

Cafe Americano: One or two shots of espresso in a coffee cup, topped off with hot water.
Cafe Americano: Einfacher oder doppelter Espresso in einer Tasse mit heißem Wasser verdünnt.
ParaCrawl v7.1