Translation of "Shipping mark" in German
The
letters
and
numerals
of
the
shipping
mark
must
be
larger
than
any
other
text
markings.
Buchstaben
und
Ziffern
der
Leitmarke
müssen
größer
als
die
übrigen
Beschriftungen
sein.
ParaCrawl v7.1
3.Plan
the
assemble
instruction
and
shipping
mark
for
your
confirmation.
3.Plan
die
Zusammenbauungsanweisung
und
-verschiffen
markieren
für
Ihre
Bestätigung.
CCAligned v1
Shipping
mark,
fragile
mark
and
postcode
label
are
all
pasted
clearly.
Versandmarke,
zerbrechliche
Marke
und
PLZ-Etikett
sind
alle
deutlich
geklebt.
ParaCrawl v7.1
These
black
lines
mark
shipping
lanes
in
and
out
of
the
Bay
of
Fundy.
Diese
schwarzen
Linien
markieren
Schifffahrtsrouten,
die
in
die
und
aus
der
Bay
of
Fundy
führen.
TED2013 v1.1
A:This
chair
is
4
cartons,each
catons
has
the
clear
shipping
mark
.
A:
Dieser
Stuhl
ist
4
Kartone,
jede
catons
hat
das
klare
Verschiffenkennzeichen.
CCAligned v1
4.Can
you
print
our
logo
on
the
cable?
And
for
package,
can
you
also
print
our
logo
and
shipping
mark
on
the
carton?
4.Can
drucken
Sie
unser
Logo
auf
dem
Kabel?
Und
für
Paket,
können
Sie
unser
Logo-
und
Verschiffenkennzeichen
auf
dem
Karton
auch
drucken?
CCAligned v1
We
can
print
your
logo
and
shipping
mark,
but
the
brand
in
the
printed
logo
you
must
give
us
certificate
to
show
you
have
right
to
use
in
case
any
dispute
of
brand
intellectua
property
right
when
make
custom
declaration
from
Customs!
Wir
können
Ihr
Logo
und
Versandmarke
drucken,
aber
die
Marke
in
dem
gedruckten
Logo
müssen
Sie
uns
ein
Zertifikat
zu
zeigen,
dass
Sie
Recht
haben,
im
Falle
einer
Streitigkeit
der
Marke
Intellectua
Eigentumsrecht
verwenden,
wenn
benutzerdefinierte
Zollanmeldung
zu
machen!
CCAligned v1
Extra
charge
caused
by
special
logo,
package,
shipping
mark
and
other
requirement
would
be
on
client's
account.
Der
Aufpreis,
der
durch
spezielles
Logo,
Paket,
Versandkennzeichen
und
andere
Anforderung
verursacht
wurde,
würde
auf
dem
Konto
des
Kunden
sein.
ParaCrawl v7.1
Selected
your
items,
choose
payment
method,If
you
have
any
special
instructions
or
important
information,
about
shipping
mark
for
example,
please
inform
accordingly
and
submit
your
laboratory
furniture
order.
Wählte
Ihre
Einzelteile
vor,
wählt
Zahlungsmethode,
wenn
Sie
irgendwelche
Spezialanweisungen
haben,
oder
wichtige
Informationen,
über
Verschiffenkennzeichen
zum
Beispiel,
bitte
sich
dementsprechend
informieren
und
Ihren
Labormöbelauftrag
einreichen.
ParaCrawl v7.1
Our
packing
list
shows
all
the
details
of
the
size,
color,
crate
number,
etc.
Our
shipping
mark
contains
sufficient
detail
to
ensure
that
clients
can
easily
locate
all
their
merchandise.
Unsere
Verpackungsliste
enthält
alle
Informationen
über
Größe,
Farbe,
Transportkistennummer
etc.
und
unsere
Leitmarke
enthält
genügend
Informationen
um
sicherzustellen,
dass
unsere
Kunden
ihre
Ware
leicht
finden
können.
CCAligned v1
We
test
all
the
products
when
the
production
finished,
and
packed
the
products
put
in
the
warehouse.
Each
package
will
have
Shipping
mark,
make
sure
the
delivery
for
each
custom
is
correct.
Wir
prüfen
alle
Produkte,
als
die
Produktion
beendete,
und
verpackten
die
Produkte,
die
in
das
Lager
eingesetzt
werden.
Jedes
Paket
hat
Verschiffenkennzeichen,
sich
vergewissern,
dass
die
Lieferung
für
jede
Gewohnheit
korrekt
ist.
CCAligned v1
After
finished
Oxygen
Rubber
Hose
packing,
we
will
put
on
the
shipping
mark
on
the
outside
packing
according
to
your
requests.
Everything
confirmed,
we
will
find
the
best
shipping
company
sending
the
goods
to
the
nearest
sea
port
and
exporting
to
your
warehouse
within
the
shorest
time.
Nach
abgeschlossener
Oxygen
Rubber
Hose
Verpackung,
werden
wir
die
Versandmarke
auf
der
äußeren
Verpackung
nach
Ihren
Wünschen
anbringen.
Alles
bestätigt,
wir
finden
die
beste
Schifffahrtsgesellschaft,
die
die
Waren
zum
nächsten
Seehafen
schickt
und
zu
Ihrem
Lager
innerhalb
der
Küstenzeit
exportiert.
CCAligned v1
A
disposal
fee
of
€1.50
per
kilogramme
(plus
VAT)
will
be
levied
to
cover
the
proper
disposal
of
consignments
that
exceed
household
quantities
or
do
not
come
from
end
users.
If
you
would
like
to
have
any
unlisted
toner
cartridges
returned
to
you
then
please
be
sure
to
use
only
our
shipping
ticket
and
mark
the
request
for
them
to
be
returned.
Für
Mengen,
die
über
haushaltsübliche
Mengen
hinausgehen
oder
nicht
von
Verbrauchern
stammen,
wird
eine
Entsorgungsgebühr
von
1,50€
pro
Kilogramm
(zzgl.
MwSt.)
berechnet.
Falls
Sie
nicht
aufgeführte
Tonerkartuschen
wieder
zurück
erhalten
möchten,
verwenden
Sie
bitte
ausschließlich
unseren
Lieferschein
und
markieren
Sie
die
Rücksendeaufforderung.
ParaCrawl v7.1
15.Remarks:
Shipping
marks
and
any
other
special
requirments.
15.Remarks:
Verschiffenkennzeichen
und
irgendwelche
anderen
speziellen
requirments.
CCAligned v1
Your
shipping
marks
can
be
printed
on
carton.
Ihre
Verschiffenkennzeichen
können
auf
Karton
gedruckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Answer:
Yes,
FACELED
accept
customized
label
and
shipping
marks.
Antwort:
Ja,
FACELED
nehmen
besonders
Etikett
und
Versandzeichen.
ParaCrawl v7.1
Shipped
out:
This
marks
the
day
your
parcel
has
been
packed
and
shipped.
Versandt:
Dies
markiert
den
Tag,
an
dem
Ihr
Paket
verpackt
und
versandt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
UCR
or
the
references
in
the
transport
document
that
allows
for
the
unambiguous
identification
of
all
packages
in
the
consignment
may
replace
the
shipping
marks.
Eine
UCR
oder
die
Nummern
im
Frachtpapier
können
die
Versandzeichen
ersetzen,
wenn
so
eine
eindeutige
Identifizierung
aller
Packstücke
der
Sendung
möglich
ist.
DGT v2019