Translation of "Shipment submitted" in German
If
no
positive
IPN
was
received,
then
a
query
about
the
status
of
the
shipment
is
submitted
to
the
POP
application
employing
the
PDT
method.
Falls
keine
positive
IPN
erhalten
wurde,
wird
über
das
PDT
Verfahren
von
der
POP-Anwendung
der
Status
der
Sendung
nachgefragt.
EuroPat v2
If
a
shipment
has
several
Master
AWBs
with
several
HAWBs
under
one
Master
("Multimaster"
shipments)
LCAG
requires
that
HAWB
data
for
these
shipments
is
submitted
at
Goods
Acceptance.
Sofern
eine
Sendung
aus
mehreren
Master
AWBS
mit
mehreren
HAWB
unter
einem
Master
besteht
("Multimaster"
Sendungen),
so
sind
die
HAWB
Daten
für
diese
Sendungen
in
einem
separaten
Umschlag
bei
Frachtannahme
mit
anzuliefern.
ParaCrawl v7.1