Translation of "Shipment request" in German

Customers resident in the United Kingdom who request shipment of GoldMoney bars will receive them at...

For example, you can arrange for Saturday delivery or request shipment notification by e-mail.

It is possible to request shipment collection (to the parcel shops that offer this service) on Saturday morning, prior to agreement with destination parcel shop/depot.

If the shipment at the request of the buyer by a certain date, the risk with the message of readiness to the buyer.

If you are interested in our rate for your air freight shipment, please request a quotation.

For example, a client in Cyprus may request shipment to Greece, or a client in Malta may request shipment to Sicily.

However, if the card has not yet interested FIAP, document necessary to complete the dossier of request for distinction, we have organized a shipment request extra cards, for Tuesday 27 October, CEF after the conference.

If the shipment on the request or fault of the buyer delayed so we store the goods at the risk and expense of the buyer.

Upon request shipment of small objects up to a weight of 30 kg can be organised by auctioneer.

After you confirmed, you are required to arrange balance to us and arrange shipment with your forwarder,absolutely, We can also arrange shipment on your request.

If you are interested in our rate for your sea freight shipment, please request a quotation .

If shipping or delivery is delayed by more than one month after notification of readiness for shipment at the request of the purchaser, the purchaser may be charged storage fee of 0.5% of the price of the goods for each month started, up to a maximum of 5%.

We use this data exclusively for the shipment of the requested information and offers.

In particular cases, urgent shipments can be requested in real time.

You can request shipments by means of replenishment orders.

You are requesting shipment to a country that is not within the Sonos Service Region;

If upon expiry of the periods set out in paragraph 1, no reply has been received from the competent authorities of the Member State of destination and/or the intended Member State of transit, those countries shall be deemed to have given their consent for the shipment requested.

If upon expiry of the periods referred to in paragraph 1 no reply has been received from the competent authorities of the country of destination and/or the intended countries of transit, those countries shall be deemed to have given their approval for the shipment requested.

If the day of the shipment is requested for an address where there is a local or autonomous party the order can not be delivered until the next day.

If for any reason the customer refuses delivery of the shipment or requests that the package be returned to sender, all shipping costs charged to H-Brandswill be deducted from any reimbursement due to the customer.

If you have requested a size exchange, we will proceed with a new shipment of the requested size.

If the customer requests shipment or delivery to be delayed by more than one month from the notification date of readiness for shipment, said party may be charged a warehousing fee equal to 0.5% of the invoiced value of ordered goods up to a maximum 5% for each month begun.

In the case of your registration by e-mail for the request or for the purchase of the information material offered by Forschungszentrum GmbH, the personal data transmitted to us will be stored and used exclusively for the shipment of material requested by you.

At the Client’s request shipments shall be insured, at the Client’s expense, against theft, damage during transport, as well as against other insurable risks, depending on the Client's request.