Translation of "Shift system" in German
The
above
described
transmission
shift
system
needs
only
a
small
axial
installation
space.
Die
vorstehend
beschriebene
Getriebeschaltung
weist
nur
einen
geringen
axialen
Bauraumbedarf
auf.
EuroPat v2
The
shift
system
can
be
considerably
simplified
by
means
of
a
synchronizing
mechanism.
Die
Getriebeschaltung
kann
mit
Hilfe
einer
Synchronisiereinrichtung
erheblich
vereinfacht
werden.
EuroPat v2
The
existing
drag
torques
in
a
transmission
shift
system
often
make
said
direct
meshing
possible.
Die
vorliegenden
Schleppmomente
in
einer
Getriebeschaltung
ermöglichen
häufig
dieses
direkte
Einspuren.
EuroPat v2