Translation of "Shell suit" in German
Even
old
Maurizio
who
always
hangs
out
in
a
shell
suit
has
found
a
younger
woman.
Selbst
der
alte
Maurizio,
der
immer
nur
im
Trainingsanzug
rumläuft,
hat
eine
jüngere
Geliebte.
ParaCrawl v7.1
I
still
have
the
picture,
where
I'm
surrounded
by
my
family,
looking
bored,
with
a
green
shell
suit.
Ich
habe
noch
das
Foto,
wo
ich
von
meiner
Familie
umrandet
werde:
recht
gelangweilt
mit
einem
grünen
Trainingsanzug
aus
Nylon.
ParaCrawl v7.1
Ocean
Suites
-
Shell
apartment
offers
accommodat?on
in
Los
Angeles.
Das
Apartment
Ocean
Suites
-
Shell
für
4
Gäste
bietet
eine
gute
Unterkunftsmöglichkeit
in
Los
Angeles.
ParaCrawl v7.1
The
heat
exchanger
30
includes
at
least
two
heat
exchanger
sheets,
especially
ones
of
stainless
steel,
or
high-grade
steel,
of
which
one,
inner,
first
heat
exchanger
sheet
32
?,
especially
one
curved
in
trough-
or
shell-shape,
is
suited
for
at
least
sectionally
flush
contacting
of
the
inline
measuring
device
externally
during
operation,
in
a
predeterminable
contact
region
and,
therefore,
for
forming
an
inner
wall
32,
especially
one
curved
in
trough-
or
shell-shape,
of
the
heat
exchanger,
and
of
which
an
outer,
second
heat
exchanger
sheet
31
?
attached
to
the
first
heat
exchanger
sheet
32
?
forms
an
outer
wall
31
of
the
heat
exchanger;
compare
FIGS.
5,
6,
11
and
16
.
Der
Wärmetauscher
30
umfasst
wenigstens
zwei,
insb.
aus
rostfreiem
Stahl
oder
Edelstahl
bestehende,
Wärmetauscher-Bleche,
von
denen
ein,
insb.
rinnen-
oder
schalenförmig
gewölbtes,
inneres
erstes
Wärmetauscher-Blech
32',
dazu
geeignet
ist,
das
In-Line-Meßgerät
im
Betrieb
von
außen
in
einem
vorgebbaren
Kontaktbereich
zumindest
abschnittsweise
flächig
zu
kontaktieren
und
somit
eine,
insb.
rinnen-
oder
schalenförmig
gewölbte,
Innenwand
32
des
Wärmetauschers
zu
bilden,
und
von
denen
ein
äußeres,
am
ersten
Wärmetauscher-Blech
32'
fixiertes
zweites
Wärmetauscher-Blech
31'
eine
Außenwand
31
des
Wärmetauschers
bildet,
vgl
Fig.
5,
6,
11
und
16
.
Im
in
den
Fg.
5,
6
gezeigten
Ausführungsbeispiel
ist
der
Wärmetauscher
30
-bedingt
auch
durch
das
Messprinzip
-
so
am
In-Line-Meßgerät
angeordnet,
daß
er
das
Gehäuse
6,
7
zumindest
teilweise
flächig
kontaktiert.
EuroPat v2
Our
buckwheat
husks
(shells)
have
a
shape
from
triangular
to
half-round,
with
diameters
ranging
from
approx.
3
to
5mm.
At
Trouw
b.v.,
all
buckwheat
shells
are
subjected
to
extra
cleaning;
foreign
matter
and
dust
is
removed.
That
makes
our
buckwheat
shells
outstandingly
suited
for
e.g.
pillow
stuffing,
nesting
material,
as
well
as
filling
material
in
bio
crop
protection.
Unsere
Buchweizenschalen
haben
eine
dreieckige
bis
halbrunde
Form
und
einen
Durchmesser
von
ca.
3
bis
5
mm.
Alle
Buchweizenschalen
von
Trouw
werden
zusätzlich
nachgereinigt,
so
dass
Fremdstoffe
und
Staub
entfernt
werden.
Dadurch
sind
unsere
Buchweizenschalen
z.B.
hervorragend
für
Kissenfüllungen,
Nestmaterial
und
als
Füllstoff
für
den
Bio-Pflanzenschutz
geeignet.
ParaCrawl v7.1