Translation of "Sharps" in German
Dispose
of
the
empty
pen
in
an
approved
sharps
container.
Entsorgen
Sie
den
leeren
Pen
in
einem
fachgerechten
Abwurfbehälter.
ELRC_2682 v1
Warning:
Keep
your
sharps
disposal
container
out
of
the
reach
of
children.
Warnung:
Bewahren
Sie
Ihren
Abfallbehälter
für
scharfe
Gegenstände
für
Kinder
unzugänglich
auf.
ELRC_2682 v1
Warning:
Do
not
recycle
your
used
sharps
disposal
container.
Warnung:
Benutzen
Sie
Ihren
Abfallbehälter
für
scharfe
Gegenstände
nicht
erneut.
ELRC_2682 v1
Make
sure
you
have
your
sharps
container
nearby.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihr
Entsorgungsbehältnis
zur
Hand
ist.
ELRC_2682 v1
Always
dispose
of
the
needle
after
each
injection
in
an
appropriate
sharps
container.
Entsorgen
Sie
immer
nach
jeder
Injektion
die
Nadel
in
einem
entsprechenden
durchstichsicheren
Behältnis.
ELRC_2682 v1
Dispose
of
the
syringe
and
unused
needle
in
an
approved
sharps
container.
Die
Spritze
und
die
unbenutzte
Kanüle
in
einer
dafür
zugelassenen
Entsorgungsbox
entsorgen.
ELRC_2682 v1
Immediately
discard
the
unused
needle
in
an
approved
sharps
container.
Die
ungenutzte
Kanüle
ist
sofort
in
einer
dafür
zugelassenen
Entsorgungsbox
zu
entsorgen.
ELRC_2682 v1
Keep
the
used
syringe
and
sharps
container
out
of
the
sight
and
reach
of
children.
Bewahren
Sie
die
gebrauchte
Spritze
und
den
durchstichsicheren
Behälter
für
Kinder
unzugänglich
auf.
ELRC_2682 v1
Throw
it
away
in
a
sharps
disposal
container.
Entsorgen
Sie
die
Nadel
in
einem
durchstichsicheren
Behältnis.
ELRC_2682 v1
Always
keep
the
sharps
disposal
container
out
of
the
reach
of
children.
Bewahren
Sie
den
durchstichsicheren
Abfallbehälter
immer
für
Kinder
unzugänglich
auf.
ELRC_2682 v1
Put
the
used
syringe
in
a
sharps
disposal
container
immediately
after
use.
Entsorgen
Sie
die
gebrauchte
Spritze
nach
der
Anwendung
sofort
in
einen
durchstichsicheren
Abfallbehälter.
ELRC_2682 v1
Always
keep
your
sharps
container
away
from
children
and
pets.
Bewahren
Sie
den
Abwurfbehälter
stets
für
Kinder
und
Haustiere
unzugänglich
auf.
ELRC_2682 v1
Dispose
the
needle
with
the
protective
cap
in
your
sharps
container.
Entsorgen
Sie
die
Nadel
mit
der
Schutzkappe
in
Ihrem
speziellen
durchstichsicheren
Behältnis.
ELRC_2682 v1
Open
your
sharps
disposal
container
so
it
is
ready
to
use.
Öffnen
Sie
Ihren
Abfallbehälter
für
scharfe
Gegenstände,
um
ihn
verwenden
zu
können.
ELRC_2682 v1
Place
the
syringe
into
the
sharps
container.
Geben
Sie
die
Spritze
in
das
Entsorgungsbehältnis.
ELRC_2682 v1
Important:
Throw
the
needle
cap
into
the
sharps
disposal
container
provided.
Wichtig:
Werfen
Sie
die
Nadelschutzkappe
in
den
bereitgestellten
durchstichsicheren
Behälter.
ELRC_2682 v1