Translation of "Shared media" in German
Photos
of
the
protest
were
widely
shared
on
social
media.
Fotos
von
dem
Protest
verbreiteten
sich
schnell
in
den
sozialen
Medien.
GlobalVoices v2018q4
Drawing
widely
shared
on
social
media.
Die
Zeichnung
wurde
mehrfach
in
den
sozialen
Netzwerken
geteilt.
GlobalVoices v2018q4
From
image
widely
shared
on
social
media.
Das
Foto
wurde
in
den
sozialen
Medien
verbreitet.
GlobalVoices v2018q4
Monitor
media
(shared,
downloaded)
Überwachen
Sie
Medien
(geteilt,
heruntergeladen)
CCAligned v1
Shared
communication
media
comprise
primarily
electromagnetic
waves,
in
particular
in
the
radio
range
or
in
the
infrared
range.
Geteilte
Kommunikationsmedien
umfassen
vorwiegend
elektromagnetische
Wellen,
insbesondere
im
Funkbereich
oder
im
Infrarotbereich.
EuroPat v2
Shared
communications
media
include
mainly
electromagnetic
waves,
in
particular
in
the
radio
or
infrared
range.
Geteilte
Kommunikationsmedien
umfassen
vorwiegend
elektromagnetische
Wellen,
insbesondere
im
Funkbereich
oder
im
Infrarotbereich.
EuroPat v2
Here’s
some
of
the
feedback
attendees
shared
via
social
media:
Anbei
einige
Kommentare
der
Teilnehmer,
die
über
soziale
Medien
geteilt
wurden:
CCAligned v1
It
will
convert
them
into
shared
media.
Es
wird
sie
in
gemeinsam
genutzten
Medien
zu
konvertieren.
ParaCrawl v7.1
Manage
and
create
Tweets
via
shared
media
within
this
view.
In
dieser
Ansicht
verwaltest
und
erstellst
Tweets
über
geteilte
Medien.
ParaCrawl v7.1
They
also
shared
media
files
such
as
semi-nude
photos
and
videos
to
the
strangers.
Sie
teilten
auch
Mediendateien
wie
halbnackte
Fotos
und
Videos
mit
den
Fremden.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases
they
are
shared
in
social
media
as
free-to-play
slots.
In
den
meisten
Fällen
werden
sie
über
soziale
Netzwerke
geteilt.
ParaCrawl v7.1
Links
to
media
shared
on
Twitter
are
not
protected.
Links
zu
Medien,
die
auf
Twitter
geteilt
werden,
sind
nicht
geschützt.
ParaCrawl v7.1
It’s
also
the
image
that’s
most
shared
on
social
media.
Es
erscheint
auch,
wenn
Dein
Artikel
in
den
sozialen
Medien
geteilt
wird.
ParaCrawl v7.1
There
you
can
learn
more
about
a
view
not
often
shared
by
media.
Das
gibt
einen
Einblick
in
eine
Sichtweise,
die
von
den
Medien
selten
geteilt
wird.
GlobalVoices v2018q4
Modified
from
original
photo
by
Joshua
Levine,
widely
shared
on
social
media.
Bearbeitung
des
Originalfotos
von
Joshua
Levine,
das
in
den
sozialen
Medien
vielfach
geteilt
wurde.
GlobalVoices v2018q4
Infographics
are
liked
and
shared
on
social
media
3X
more
than
any
other
type
of
content.
Infografiken
werden
gemocht
und
in
sozialen
Medien
geteilt
3X
mehr
als
jede
andere
Art
von
Inhalten.
CCAligned v1
But,
your
message
needs
to
stand
out
in
the
immense
information
clutter
that’s
shared
on
social
media
every
day.
Aber
Deine
Botschaft
muss
sich
vom
immensen
Informationsüberfluss
abheben,
der
jeden
Tag
geteilt
wird.
ParaCrawl v7.1
Images
of
the
villagers'
injuries
resulting
from
their
beatings
were
shared
on
social
media.
Aufnahmen
der
dabei
von
den
Dorfbewohnern
erlittenen
Verletzungen
wurden
in
den
sozialen
Medien
geteilt.
ParaCrawl v7.1
Parents
can
view
the
shared
media
files
such
as
photos
and
videos
by
using
the
multimedia
monitoring
tool
of
the
parenting
app
for
androids.
Eltern
können
die
freigegebenen
Mediendateien
wie
Fotos
und
Videos
mit
dem
Multimedia-Überwachungstool
des
Eltern-App
für
Androiden.
ParaCrawl v7.1
Activities
could
be
text
messages,
conversations,
shared
media,
and
Snapchat
recorded
voices.
Aktivitäten
können
Textnachrichten,
Konversationen,
freigegebene
Medien
und
von
Snapchat
aufgezeichnete
Stimmen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
share
symbol
on
the
top
left,
texts
from
the
website
can
be
shared
in
social
media.
Mit
dem
Share-Symbol
ganz
links
können
die
Texte
der
Website
in
sozialen
Medien
geteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
videos
shared
using
the
Media
module,
all
shared
videos
are
marked
as
eligible
for
automatic
acceptance.
Bei
der
Freigabe
im
Medienmodul
werden
alle
freigegebenen
Videos
als
für
die
automatische
Zustimmung
verfügbar
markiert.
ParaCrawl v7.1
Content
that
is
not
shared
on
social
media
is
content
that
often
will
not
perform
well
in
search.
Artikel,
die
nicht
geteilt
werden,
werden
meistens
auch
nicht
gut
in
den
Suchergebnissen
platziert.
ParaCrawl v7.1