Translation of "Share name" in German
You
share
your
name
with
my
father.
Du
hast
den
gleichen
Namen
wie
mein
Vater.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
you
share
your
name
with
a
dead
poet?
Wissen
Sie,
dass
Sie
den
Namen
eines
toten
Dichters
tragen?
OpenSubtitles v2018
It's
not
a
total
stranger,
we
do
share
the
same
name.
Er
ist
kein
völlig
Fremder,
wir
haben
denselben
Namen.
OpenSubtitles v2018
They
even
share
the
same
name.
Sie
teilen
sich
sogar
ihren
Namen.
OpenSubtitles v2018
While
Larry
and
Peter's
wives
share
the
same
name,
they
do
not
resemble
one
another.
Pierre
und
Rick
tragen
zwar
denselben
Nachnamen,
sind
jedoch
nicht
miteinander
verwandt.
WikiMatrix v1
We
also
share
a
name.
Wir
teilen
uns
auch
den
Namen.
OpenSubtitles v2018
A
Corporate
Museum
and
a
conventional
museum
only
share
the
name.
Ein
Corporate
Museum
hat
nur
noch
den
Namen
gemeinsam
mit
dem
traditionellen
Museum.
ParaCrawl v7.1
The
share
name
must
be
an
exclamation
mark
(!).
Der
Freigabename
muss
ein
Ausrufezeichen
(!)
sein.
ParaCrawl v7.1
Linked
sources
will
always
share
the
same
name
and
have
a
fixed
resolution.
Verknüpfte
Quellen
teilen
immer
denselben
Namen
und
verfügen
über
eine
Feste
Auflösung.
CCAligned v1
In
that
case
we
share
name
and
email
address
with
Kiyoh.
In
diesem
Fall
teilen
wir
Name
und
E-Mail-Adresse
mit
Kiyoh.
ParaCrawl v7.1
4.Enter
the
URL
of
your
NAS
with
the
share
folder
name.
4.Geben
Sie
den
URL
Ihres
NAS
mit
dem
Namen
des
Freigabeordners
ein.
ParaCrawl v7.1
This
option
creates
a
folder
in
the
form
\\server\share\User
Account
Name\Folder
Name.
Mit
dieser
Option
wird
ein
Ordner
in
der
Form
\\Server\Freigabe\Benutzerkontoname\Ordnername
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Type
a
name
for
the
shared
resource
in
the
Share
Name
text
box.
Geben
Sie
im
Textfeld
Freigabename
einen
Namen
für
die
freigegebene
Ressource
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Share
Name
is
used
for
accessing
the
share
from
your
clients.
Der
Freigabename
wird
für
den
Zugriff
auf
die
Freigabe
von
Ihren
Clients
verwendet.
ParaCrawl v7.1
We
share
your
name,
address
and
place
of
residence
and
details
regarding
your
order.
Wir
teilen
Ihren
Namen,
Adresse
und
Wohnort
sowie
Details
zu
Ihrer
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
NOTE:
We
do
not
share
this
name
publicly
on
our
site.
Hinweis:
Wir
werden
diesen
Namen
nicht
auf
unserer
Website
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
The
share
name
can
not
be
modified.
Der
Name
der
Freigabe
kann
nicht
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1