Translation of "Shaped section" in German
This
vehicle
roof
also
comprises
a
surrounding
frame
of
U-shaped
cross
section.
Auch
dieses
Fahrzeugdach
weist
einen
umlaufenden,
im
Querschnitt
U-förmigen
Rahmen
auf.
EuroPat v2
The
recesses
41,
42
have
a
trough-shaped
cross
section.
Die
Aussparungen
41,
42
sind
im
Querschnitt
trogförmig
ausgebildet.
EuroPat v2
As
can
be
noted
from
FIG.
4
the
actuating
shaft
has
a
cross-shaped
cross
section.
Wie
Fig.
4
entnehmbar,
weist
der
Betätigungsschaft
kreuzförmigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
Inside
sealing
element
58,
a
spring
element
60
U-shaped
in
cross
section
is
also
accommodated.
Innerhalb
des
Dichtungselements
58
ist
ebenfalls
ein
im
Querschnitt
U-förmiges
Federelement
60
angeordnet.
EuroPat v2
The
girders
20,
21
are
angularly
bent
L-shaped
in
cross
section
(FIG.
Die
Holme
20,
21
sind
im
Querschnitt
L-förmig
abgewinkelt
(Fig.
EuroPat v2
A
longitudinal
groove
9
is
constructed
on
one
outer
side
of
the
U-shaped
cross
section.
An
einer
Außenseite
des
U-förmigen
Querschnitts
ist
eine
Längsnut
9
ausgebildet.
EuroPat v2
The
latter
is
of
V-shaped
cross
section
but
it
can
also
be
of
trapezoidal
cross
section.
Letzterer
weist
V-förmigen
Querschnitt
auf,
kann
aber
auch
trapezförmigen
Querschnitts
sein.
EuroPat v2
The
side
walls
of
the
tub-shaped
sheet
metal
section
20
themselves
are
constructed
as
hollow
sections.
Die
Seitenwände
des
wannenförmigen
Blechprofilabschnittes
20
sind
selbst
als
Hohlprofile
ausgebildet.
EuroPat v2
For
example,
the
two
toggle
levers
need
not
necessarily
have
a
U-shaped
cross
section.
Beispielsweise
müssen
die
beiden
Winkelhebel
nicht
unbedingt
einen
U-förmigen
Querschnitt
besitzen.
EuroPat v2