Translation of "Shall provide" in German

A representative of the Commission shall provide the secretariat for the Committee.
Ein Vertreter der Kommission führt die Sekretariatsgeschäfte des Ausschusses.
DGT v2019

Each Party shall provide a publicly available electronic database of trademark applications and trademark registrations.
Jede Vertragspartei stellt eine öffentlich zugängliche elektronische Datenbank für Markenanmeldungen und Markeneintragungen bereit.
DGT v2019

The Authority shall provide the necessary scientific and technical assistance.
Die Behörde liefert die notwendige wissenschaftliche und technische Unterstützung.
DGT v2019

The Commission shall be represented at an appropriate level and shall provide the secretariat to the Group.
Die Kommission ist angemessen vertreten und stellt das Sekretariat der Gruppe.
DGT v2019

The Europass-Diploma Supplement shall provide information on its holder's educational achievements at higher education level.
Der Europass-Diplomzusatz liefert Informationen über die von seinem Inhaber erworbenen Hochschulabschlüsse.
DGT v2019

The Community independent transaction log shall provide the following administrative processes:
Die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft stellt die folgenden Verwaltungsvorgänge bereit:
DGT v2019

The Commission shall provide secretarial services for the committee.’
Die Kommission führt die Sekretariatsgeschäfte des Ausschusses.“
DGT v2019

That range shall aim to provide quality, versatility and diversity.
Dabei ist nach Qualität, Vielseitigkeit und Abwechslung im Programmangebot zu streben.
DGT v2019