Translation of "Shall i start" in German
I
shall
start
with
the
recession.
Ich
beabsichtige,
mit
der
Rezession
zu
beginnen.
Europarl v8
I
shall
start
with
the
immediate
challenges
and
the
crisis
response.
Ich
möchte
mit
den
unmittelbaren
Herausforderungen
und
der
Krisenreaktion
beginnen.
Europarl v8
I
shall
start
with
the
declaration.
Ich
werde
mit
der
Erklärung
beginnen.
Europarl v8
I
shall
start
with
the
last
question
on
the
Baltic
States.
Ich
will
mit
der
letzten
Frage
zu
den
baltischen
Staaten
beginnen.
Europarl v8
I
shall
start
with
the
institutional
issues.
Ich
beginne
mit
den
institutionellen
Fragen.
Europarl v8
I
shall
start
with
cooperation
in
the
area
of
justice
and
home
affairs.
Ich
beginne
mit
der
Zusammenarbeit
im
Bereich
Justiz
und
Inneres.
Europarl v8
I
shall
start
with
a
comment
on
Mr
Trentin's
report.
Zunächst
möchte
ich
mit
dem
Kommentar
zum
Bericht
von
Herrn
Trentin
beginnen.
Europarl v8
It
is
therefore
with
this
issue
that
I
shall
start.
Darum
werde
ich
mit
diesem
Punkt
beginnen.
Europarl v8
I
shall
start
with
a
word
of
apology.
Ich
will
mit
einer
Entschuldigung
beginnen.
Europarl v8
I
shall
start
with
the
Services
Directive.
Beginnen
möchte
ich
mit
der
Dienstleistungsrichtlinie.
Europarl v8
I
shall
start
with
the
Kratsa-Tsagaropoulous
report.
Ich
möchte
mit
dem
Bericht
Kratsa-Tsagaropoulou
beginnen.
Europarl v8
I
shall
start
by
answering
Mrs
Karamanou.
Zuerst
möchte
ich
Frau
Karamanou
antworten.
Europarl v8
I
shall
start
with
the
proposed
new
common
market
organisation.
Beginnen
möchte
ich
mit
dem
Vorschlag
für
die
neue
gemeinsame
Marktorganisation.
Europarl v8
I
shall
start
with
you,
Commissioner
McCreevy.
Ich
beginne
mit
Ihnen,
Kommissar
McCreevy.
Europarl v8
I
shall
start
with
the
budget
and
budgetary
structure.
Ich
beginne
mit
dem
Haushalt
und
seiner
Struktur.
Europarl v8
Shall
I
start
with
dreams
or
should
we
free-associate?
Soll
ich
mit
Träumen
anfangen,
oder
sollen
wir
frei
assoziieren?
OpenSubtitles v2018
Shall
I
start
vacuuming?
Soll
ich
mit
dem
Staubsaugen
anfangen?
OpenSubtitles v2018
Which
is
when
I
shall
start
giving
them
water
from
my
own
personal
supplies.
Dann
werde
ich
anfangen,
ihnen
Wasser
aus
meinen
persönlichen
Reserven
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
start
making
soup?
Soll
ich
schon
anfangen,
die
Suppe
zu
machen?
OpenSubtitles v2018
Shall
I
start
with
you
instead?
Soll
ich
stattdessen
mit
dir
beginnen?
OpenSubtitles v2018
I
shall
start
upstairs.
Ihr
fangt
hier
an,
ich
werde
oben
suchen.
OpenSubtitles v2018