Translation of "Shall be read" in German
The
title
of
Council
Directive
76/308/EEC
shall
be
amended
to
read
as
follows:
Der
Titel
der
Richtlinie
76/308/EWG
erhält
folgende
Fassung:
JRC-Acquis v3.0
The
last
sentence
of
Recital
10
shall
be
amended
to
read
:
Der
letzte
Satz
von
Erwägungsgrund
10
wird
wie
folgt
geändert:
TildeMODEL v2018
A
new
Appendix
1
to
Annex
V
shall
be
added
to
read
:
In
Anhang
V
wird
folgende
neue
Anlage
1
eingefügt:
TildeMODEL v2018
The
title
of
the
Convention
shall
be
amended
to
read
as
follows:
Der
Titel
des
Übereinkommens
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
The
test
shall
be
read
after
48-
to
72-hours.
Das
Testergebnis
ist
nach
48
bis
72
Stunden
abzulesen.
DGT v2019
References
to
it
shall
be
read
as
references
to
this
Decision.
Bezugnahmen
auf
besagten
Gemeinsamen
Standpunkt
sind
als
Bezugnahmen
auf
diesen
Beschluss
zu
verstehen.
DGT v2019
They
shall
be
read
in
open
court.
Sie
werden
in
öffentlicher
Sitzung
verlesen.
EUconst v1
Article
1
of
the
Agreement
shall
be
amended
to
read
as
follows:
Artikel
1
des
Übereinkommens
wird
wie
folgt
geändert:
EUbookshop v2
Article
2
of
the
Agreement
shall
be
amended
to
read
as
follows:
Artikel
2
des
Übereinkommens
wird
wie
folgt
geändert:
EUbookshop v2
Article
3
of
the
Agreement
shall
be
amended
to
read
as
follows:
Artikel
3
des
Übereinkommens
wird
wie
folgt
geändert:
EUbookshop v2
Article
4
of
the
Agreement
shall
be
amended
to
read
as
follows:
Artikel
4
des
Übereinkommens
wird
wie
folgt
geändert:
EUbookshop v2
Article
8
of
the
Agreement
shall
be
amended
to
read
as
follows:
Artikel
8
des
Übereinkommens
wird
wie
folgt
geändert:
EUbookshop v2
Article
9
of
the
Agreement
shall
be
amended
to
read
as
follows:
Artikel
9
des
Übereinkommens
wird
wie
folgt
geändert:
EUbookshop v2