Translation of "Shall read as follows" in German
On
page
74,
Annex
XVI
shall
read
as
follows:
Seite
74,
Anhang
XVI
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
Article
2(12)
shall
read
as
follows:
Artikel
2
Absatz
12
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
Article
2(23)
shall
read
as
follows:
Artikel
2
Absatz
23
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
Article
4(8)
shall
read
as
follows:
Artikel
4
Absatz
8
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
Article
21(6)
shall
read
as
follows:
Artikel
21
Absatz
6
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
Article
58(5)
shall
read
as
follows:
Artikel
58
Absatz
5
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
With
regard
to
Iceland
the
last
sentence
of
Article
14
shall
read
as
follows:
In
Bezug
auf
Island
erhält
Artikel
14
letzter
Satz
folgende
Fassung:
DGT v2019
Article
5(1)
shall
read
as
follows:
Artikel
5
Absatz
1
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
On
page
21,
recital
2
shall
read
as
follows:
Auf
Seite
21
erhält
Erwägungsgrund
2
folgende
Fassung:
DGT v2019
The
cooperation
item
and
its
sub-items
shall
read
as
follows:
Der
Punkt
"Zusammenarbeit"
und
seine
Unterpunkte
lauten
wie
folgt:
MultiUN v1
Chapter
VIII
(34)
of
Annex
I
shall
read
as
follows:
Anlage
I
Kapitel
VIII
Nummer
34
erhält
folgende
Fassung:
JRC-Acquis v3.0
Subparagraph
(a)
of
point
IV
of
Annex
II
shall
read
as
follows:
Anlage
II
Ziffer
I
V
Buchstabe
a)
erhält
folgende
Fassung:
JRC-Acquis v3.0
Footnote
1
to
Chapter
14
of
the
State
Aid
Guidelines
shall
read
as
follows:
Fußnote
1
zum
Kapitel
14
der
Leitlinien
für
staatliche
Beihilfen
lautet
wie
folgt:
DGT v2019
Footnote
1
of
the
Guidelines
on
State
aid
to
shipbuilding
shall
read
as
follows:
Fußnote
1
der
Leitlinien
über
staatliche
Beihilfen
für
den
Schiffbau
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
Paragraph
31
of
the
Guidelines
on
State
aid
to
shipbuilding
shall
read
as
follows:
Ziffer
31
der
Leitlinien
über
staatliche
Beihilfen
für
den
Schiffbau
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
Implementing
Regulation
(EU)
No
1081/2012
shall
read
as
follows:
Die
Durchführungsverordnung
(EU)
Nr.
1081/2012
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
The
text
of
Article
19(1)
of
the
Agreement
shall
read
as
follows:
Artikel
19
Absatz
1
des
Abkommens
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
In
Article
31
of
the
Convention,
paragraph
1
shall
read
as
follows:
In
Artikel
31
der
Konvention
lautet
Absatz
1
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Article
31,
paragraph
2,
of
the
Convention
shall
read
as
follows:
Artikel
31
Absatz
2
der
Konvention
lautet
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1