Translation of "Shall be conditional" in German
The
granting
of
deferment
of
payment
shall
be
conditional
on
the
provision
of
security
by
the
applicant.
Der
Zahlungsaufschub
ist
von
einer
Sicherheitsleistung
des
Antragstellers
abhängig.
JRC-Acquis v3.0
The
type
approval
shall
be
made
conditional,
in
accordance
with
paragraph
6.1.,
upon
the
following:
Die
Typgenehmigung
ist
gemäß
Absatz
6.1
von
folgenden
Bedingungen
abhängig
zu
machen:
DGT v2019
The
Union’s
financial
contribution
shall
be
conditional
upon
the
following:
Der
Finanzbeitrag
der
Union
ist
an
folgende
Bedingungen
geknüpft:
TildeMODEL v2018
Assistance
from
the
Cohesion
Fund
shall
be
conditional
on
the
following
rules.
Die
finanzielle
Unterstützung
aus
dem
Fonds
ist
an
folgende
Regeln
gebunden:
TildeMODEL v2018
Assistance
from
the
Fund
shall
be
conditional
on
the
following
rules:
Die
Unterstützung
aus
dem
Fonds
ist
an
folgende
Regeln
gebunden:
DGT v2019
Our
obligation
to
deliver
shall
be
conditional
upon
the
creditworthiness
of
the
Buyer.
Voraussetzung
für
unsere
Lieferpflicht
ist
die
Kreditwürdigkeit
des
Käufers.
ParaCrawl v7.1
Exports
of
olive
oil
to
third
countries
shall
be
conditional
on
the
submission
of
an
export
licence.
Für
die
Ausfuhr
von
Olivenöl
nach
dritten
Ländern
ist
die
Vorlage
einer
Ausfuhrlizenz
erforderlich.
JRC-Acquis v3.0