Translation of "Sewage water" in German
The
major
sources
of
pollution
are
sewage
and
water
draining
from
farms
and
farmland.
Die
grten
Verschmutzungsquellen
sind
Abwsser
und
Wasser
von
landwirtschaftlichen
Betrieben
und
landwirtschaftlichen
Nutzflchen.
TildeMODEL v2018
This
landscape
was
watered
with
treated
sewage
water.
Diese
Landschaft
wurde
mit
geklärten
Abwässern
bewässert.
TED2020 v1
Processes
for
the
determination
of
aqueous
sample
liquids,
in
particular
sewage
water,
are
known.
Verfahren
zur
CSB-Bestimmung
von
wässrigen
Probenflüssigkeiten,
insbesondere
Abwasser,
sind
bekannt.
EuroPat v2
This
is
mainly
caused
by
corrosive
or
erosive
components
in
the
sewage
water.
Das
wird
hauptsächlich
durch
korrosive
beziehungsweise
erosive
Bestandteile
der
Abwässer
verursacht.
EuroPat v2
An
intermediate
sheath
10
made
of
sewage-water
resistant
polyethylene
is
extruded
onto
band
9
.
Auf
das
Band
9
ist
ein
Zwischenmantel
10
aus
abwasserbeständigem
Polyethylen
aufextrudiert.
EuroPat v2
This
second
layer
should
be
made
of
sewage-water
resistant
polyethylene.
Die
zweite
Schicht
sollte
dabei
aus
abwasserbeständigem
Polyethylen
bestehen.
EuroPat v2
Found
it
trapped
in
a
drainage
ditch...
drinking
sewage
water.
Ich
fand
es
eingeklemmt
in
einem
Entwässerungsgraben,
das
Abwasser
trinkend.
OpenSubtitles v2018
We
encase
it
in
piping
and
treat
sewage
water
with
the
radiation.
Wir
ummanteln
es
mit
Rohrleitungen
und
behandeln
Abwasser
mit
der
Strahlung.
QED v2.0a
Waste
such
as
sewage
and
washdown
water
can
be
looked
upon
either
as
a
problem
or
as
a
valuable
resource.
Abwasser
und
Schlämmwasser
können
entweder
als
Problem
oder
als
wertvolle
Ressource
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
IFAT
is
the
World's
Leading
Trade
Fair
for
Water,
Sewage,
Waste
and
Raw
Materials
Management.
Die
IFAT
ist
die
Weltleitmesse
für
Wasser-,
Abwasser-,
Abfall-
und
Rohstoffwirtschaft.
CCAligned v1
This
landscape
was
wateredwith
treated
sewage
water.
Diese
Landschaft
wurdemit
geklärten
Abwässern
bewässert.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
electricity,
water,
sewage
system,
satellite
TV.
Das
Haus
verfügt
über
Strom,
Wasser,
Abwassersystem,
Sat-TV.
ParaCrawl v7.1
How
long
does
it
take
to
remove
"sewage"
information
from
water?
Wie
lange
braucht
es,
um
die
negativen
Informationen
aus
Wasser
zu
entfernen?
ParaCrawl v7.1
IFAT
is
the
world's
leading
trade
fair
for
water,
sewage,
waste
and
raw
materials
management.
Die
IFAT
ist
die
Weltleitmesse
für
Wasser-,
Abwasser-,
Abfall-
und
Rohstoffwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Starting
at
DN
80,
even
the
pumping
of
coarse
contaminated
sewage
water
is
possible.
Ab
DN
80
ist
auch
eine
Förderung
von
grob
verschmutzem
Abwasser
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
construction
series
is
used
for
hauling
unpurified
sewage
and
dirty
water.
Die
Baureihe
dient
der
Förderung
von
ungereinigtem
Abwasser
und
Schmutzwasser.
ParaCrawl v7.1