Translation of "Several emails" in German

You have received several emails.
Sie haben dazu mehrere E-Mails erhalten.
ParaCrawl v7.1

Several emails will be automatically sent to the domain owner during the AutoDelete process.
Im Verlauf des AutoDelete-Prozesses werden mehrere E-Mails an den Domaininhaber versendet.
ParaCrawl v7.1

We will send several emails to contacts with billing rights on your account.
Wir senden mehrere E-Mails an die Kontakte mit Verrechnungsrechten in Ihrem Konto.
ParaCrawl v7.1

So Monserrate sent me copies of several emails.
So schickte Monserrate mir Kopien einiger eMail.
ParaCrawl v7.1

Sure, people need to know relevant information, but you can spread out the information over several emails.
Natürlich sind Informationen wichtig, man kann sie aber auch auf mehrere E-Mails verteilen.
ParaCrawl v7.1

Conversion Rate Experts generated $1 million for Moz, with one landing page and several emails.
Conversion Rate Experts erzielten 1 Million Dollar für Moz mit einer Landing-Page und zahlreichen E-Mails.
ParaCrawl v7.1

When several emails have been retrieved, information emails with references to the respective documents can be sent.
Nach der Wiederherstellung mehrerer E-Mails können Informationsmails mit Verweisen auf die betreffenden Dokumente geschickt werden.
ParaCrawl v7.1

I received several emails asking me about the current state of the project.
Ich habe auch bereits einige E-Mails, die mich nach dem aktuellen Projektstand fragen, bekommen.
ParaCrawl v7.1

After some emails, several phone calls and about a thousand short messages later, we had a rough plan.
Nach einigen E-Mails, mehreren Telefonanrufen und gefühlt tausenden Kurznachrichten hatten wir einen groben Plan.
ParaCrawl v7.1

We have gotten several emails from people around the world asking for clarification.
Wir erhielten verschiedene E-Mails von Leuten von überall her, die um Erklärung gebeten haben.
ParaCrawl v7.1

We offer a custom outsourcing solution: No matter if you send a few hunderd or several million eMails per month.
Wir bieten eine maßgeschneiderte Outsourcing-Lösung: Egal ob sie im Monat wenige Hundert oder mehrere Millionen von E-Mails verschicken wollen.
CCAligned v1

The only thing that could be improved would be that it took a long time and several emails to get an answer from the owner re bank account details and confirming the receipt of the deposit.
Die einzige Sache, die verbessert werden könnte ist, dass es sehr lange und zahlreiche Emails brauchte, um eine Antwort vom Besitzer bezüglich der Bankdetails und der Bestätigung für den Erhalt der Kaution zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

The landlady greeted us when we arrived, she is nice and we sent each other emails several times before our stay.
Die Vermieterin hat uns willkommen geheißen, sie ist nett und wir haben vor unserer Ankunft einige E-Mails ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1

Recovering the bond did not happen for two weeks and only after I sent several emails.
Ich habe die Kaution erst zwei Wochen nach meiner Abreise zurückbekommen und erst, nachdem ich mehrere Emails geschrieben hatte.
ParaCrawl v7.1

For instance you need to copy several emails from one PC to another, here is what you may do:
Zum Beispiel müssen Sie mehrere E-Mails von einem PC zum anderen kopieren, hier ist das, was Sie tun können:
ParaCrawl v7.1

Until you find the relevant images on the network of the corporate Intranet or have a colleague send them to you, you have received several important emails, two urgent phone calls and your coffee has also gone cold.
Bis man die richtigen Bilder auf dem Netzlaufwerk im Firmenintranet gefunden oder von der Kollegin geschickt bekommen hat, kamen schon mehrere wichtige Mails, zwei dringende Anrufe und darüber ist auch noch Ihr Kaffee kalt geworden.
ParaCrawl v7.1

Recently, I have received several emails asking me about coaching and what it is exactly.
Vor kurzem habe ich einige email fragend mich nach dem Trainieren empfangen und was es genau ist.
ParaCrawl v7.1

Of course making such a costly purchase online brings a dose of anxiety, but my purchase was followed by several emails informing me of the progress of my order, and it was delivered by Fedex after 20 days (as indicated by the hostess in the Paris showroom who gave me some excellent advice).
Natürlich bringt der Kauf eines solch kostspieligen Online-Kaufs eine gewisse Unruhe mit sich, aber auf meinen Kauf folgten mehrere E-Mails, die mich über den Fortschritt meiner Bestellung informierten und der Diamantring wurde von Fedex nach 20 Tagen geliefert (wie von der Beraterin im Pariser Showroom angegeben, welche mir ausgezeichnete Ratschläge gegeben hat).
ParaCrawl v7.1

If you clicked several times on the "Place your order" button, you will receive several automatic confirmation emails.
Wenn Sie mehrmals auf „Antrag abschicken“ geklickt haben, bekommen Sie auch mehrere automatische Bestätigungsnachrichten.
ParaCrawl v7.1

Not so popular but still working method for those who want to transfer small amount of emails or another type of Outlook items to another computer it’s to resend them as attachments in the sengle or several emails.
Nicht so beliebt, aber nach wie vor Arbeitsverfahren für diejenigen, die kleine Menge von E-Mails oder eine andere Art von Outlook-Elemente auf einen anderen Computer ist es erneut zu senden, sie als Anlagen in den Sengle oder mehrere E-Mails übertragen möchten.
ParaCrawl v7.1

While I was in China, Brandt sent me several emails complaining that he could not reach me by phone.
Während ich in China war, schickte Brandt mir einige eMail beschwerend, dass er mich nicht durch Telefon erreichen könnte.
ParaCrawl v7.1

Dark Sky, which says it doesn’t and “never will” share its customers location data with third party advertisers or data monetization firms, posted several screenshots of emails they have received soliciting business to monetize their customers’ locations.
Dark Sky, die sagt, dass es nicht und “nie” teilen Sie Ihre Kunden vor Ort Daten mit Dritten Inserenten oder Daten-Monetarisierung-Unternehmen, veröffentlicht etliche screenshots der E-Mails, die Sie erhalten haben, einholen Geschäft zu monetarisieren, Ihre Kunden durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1