Translation of "Sets forth" in German

He sets forth for you a parable from your own lives.
Er prägt euch ein Gleichnis eurer eigenen Lage.
Tanzil v1
And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.
Und ALLAH prägt den Menschen Gleichnisse, damit sie sich besinnen.
Tanzil v1
He sets forth for you an example taken from your own lives.
Er prägt euch ein Gleichnis eurer eigenen Lage.
Tanzil v1
So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
Und Allah prägt Gleichnisse für die Menschen, auf daß sie nachdenken mögen.
Tanzil v1
As such Allah sets forth for people their examples.
So prägt Allah den Menschen ihre Gleichnisse.
Tanzil v1
God sets forth parables for people so that they may take heed.
Und Allah prägt für die Menschen Gleichnisse, auf daß sie bedenken mögen.
Tanzil v1
And Allah sets forth parables for mankind, and Allah is All-Knower of everything.
Und Allah prägt Gleichnisse für die Menschen, und Allah kennt alle Dinge.
Tanzil v1

Related phrases

set forth in this set forth above set forth below as set forth below
are set forth set settings sets forth set forth
as set forth setting forth