Translation of "As set forth" in German
A
method
as
set
forth
in
claim
1
wherein
said
mineral
acid
is
sulphuric
acid.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Mineralsäure
Schwefelsäure
ist.
EuroPat v2
As
set
forth,
this
is
followed
by
the
weighting
of
the
branching
inputs.
Darauf
folgt
dann,
wie
beschrieben,
die
Gewichtung
der
verzweigenden
Eingänge.
EuroPat v2
Subsequently
the
reaction
is
performed
in
an
autoclave
as
set
forth
in
Example
1.
Anschließend
wurde
die
Reaktion
wie
in
Beispiel
1
im
Autoklaven
durchgeführt.
EuroPat v2
An
implant
as
set
forth
in
claim
3
wherein
said
growth
factors
include
fibronectin.
Implantat
nach
Anspruch
3,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Wachstumsfaktoren
Fibronectin
sind.
EuroPat v2
An
implant
as
set
forth
in
claim
1
wherein
said
polymer
surface
has
oxirane
groups.
Implantat
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Polymeroberfläche
Oxirangruppen
aufweist.
EuroPat v2
The
granulating
solution
is
produced
as
set
forth
in
Preparation
Example
1
under
(A).
Die
Herstellung
der
Granulierlösung
erfolgt
wie
im
Herstellungsbeispiel
1
unter
A)
beschrieben.
EuroPat v2
The
starting
material
for
the
above
title
compound
was
prepared
as
set
forth
below:
Das
Ausgangsmaterial
für
die
obige
Titelverbindung
wurde
wie
folgt
hergestellt:
EuroPat v2
The
molding
compositions
are
produced
as
set
forth
in
Example
1.
Die
Formmassen
werden
wie
in
Beispiel
1
hergestellt.
EuroPat v2
As
set
forth
therein
the
2,6-DMP
is
converted
to
2,6-DMA
in
yields
of
about
65
to
78%.
Nach
dieser
Methode
wird
2,6-Dimethylanilin
in
Ausbeuten
von
65-78%
erhalten.
EuroPat v2
A
guanidine
as
set
forth
in
claim
1,
where
the
substituents
have
the
following
meanings:
Guanidine
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Substituenten
folgende
Bedeutung
haben:
EuroPat v2
A
sulfonylurea
as
set
forth
in
claim
1,
where
the
substituents
have
the
following
meanings:
Sulfonylharnstoffe
nach
Anspruch
1,
in
denen
die
Substituenten
folgende
Bedeutung
haben:
EuroPat v2