Translation of "Set of strategies" in German

Wir müssen einen Satz von Lösungsstrategien für jeden Konflikttyp entwickeln.

Live-Event Vermarkter muessen sich auf eine ganz bestimmte Reihe von Strategien ausrichten.

All dies werden Sie erhalten, Dank der großartigen Reihe von Strategien und Fähigkeiten.

Sind diese beiden Ziele gesetzt, können die Strategien der Funktionsbereiche daraus abgeleitet werden.

Wenn wir, wie wir es gerade getan haben, eine Reihe thematischer Strategien für die Umwelt beschließen, so zeigt das wiederum unser Interesse am Schutz der Umwelt.

Gerecht wird diese Darstellungsform am ehesten solchen Spielen, bei denen alle Spieler ihre Strategien gleichzeitig und ohne Kenntnis der Wahl der anderen Spieler festlegen.

Wir erkennen an, dass die Fortschritte auf politischer Ebene erst noch in ein kohärentes und effizientes Bündel von Umsetzungsstrategien und -praktiken an Ort und Stelle umgesetzt werden müssen.

Im Hinblick auf eine Entwicklungsstrategie sollten sich die Sozialpartner und die organisierte Zivilge­sellschaft um die Konzipierung eines "sozial verantwortlichen Territoriums" (TSR) bemühen, in dem aufeinander abgestimmte Strategien verwirklicht werden können.

Zur Zeit gibt es jedoch keine Anzeichen für kohärente Strategien, Verwaltungsstrukturen und Haushaltsinstrumente für eine regionale Entwicklungspolitik, und der Europäische Fonds für Regionale Entwicklung, der seit Januar 1997 funktionsbereit sein sollte, wurde noch nicht eingerichtet.

Diese Vielfalt muß sich allerdings fortsetzen, wenn die Kinder in den meisten europäischen Staaten zu Beginn des ersten Primarschuljahres tatsächlich mit dem Lesenlernen beginnen.

Eine systematische Vorgehensweise bedeutet hier das logisch-planmäßige Vorgehen bei der Identifikation, Entwicklung und Evaluation einer Reihe von Strategien, mit Aufmerksamkeit auf die Zielvorgaben des Projektes.

Unterschiedliche Formen von Arbeitslosigkeit ­ es versteht sich von selbst, daß es immer eine Kombina­tion von Ursachen, zeitlichen und individuellen Aspekten gibt ­ erfordern gezielte politische Maßnah­men.

Zusammenfassung gemeldeten Stellenangebote zu erhöhen – und zwar mithilfe entsprechender Marketingstrategien und eines effektiven Abgleichs von Arbeitsuchenden und offenen Stellen, um den Arbeitgebern die bestmöglichen Kandidaten zur Verfügung zu stellen.

Die Union hat daher auf nationaler und regionaler Ebene ein umfangreiches Paket von Maßnahmen und Strategien vorgesehen, um die Investitionen in Forschung und Technologie zu verstärken.

Die jüdische Macht könnte weniger ein Produkt rationaler Kalkulationen sein als der irrationalen und zwanghaften Wiederholung einer Anzahl gewachsener Strategien zur Erlangung von Dominanz über andere Gruppen.

In diesen Klassenkämpfen kann das Proletariat nur dann bestehen, wenn es mit einem klaren Programm, einem Set von Strategien und Taktiken ausgestattet ist.

Dieses verursacht, dass sie sich in bestimmten Weisen verhält, die zu einem bestimmten Satz an Strategien führen.

Entwickeln Sie eine Reihe von Strategien um die Potentiale zu nutzen, die Hindernisse zu vermeiden und die Ziele fest im Blick zu behalten;

Preempting Dissent hinterfragt die Ausweitung des so genannten "Miami Models" zur Überwachung von Protesten – einer Reihe von Strategien, die infolge von 9/11 entwickelt wurden, um dem Aufkommen von Massenprotesten bei großen Veranstaltungen in den USA und weltweit zuvorzukommen.

Als Teil des öffentlichen Programms finden während der Dauer der Ausstellung Treffen mit Künstlern, Kuratoren und Kunstexperten statt, was zu einer Reihe von Strategien von Videobrasil gehört, die Wirkung und Reichweite der Schau zu verstärken.

Wir von Oliver Heath Design freuen uns, Teil dieser innovativen Langzeitstudie zu sein, die darauf abzielt, eine Reihe klarer Entwurfsstrategien und nachweislicher Vorteile für die Umsetzung von Biophilic Design und die Förderung von Gesundheit und Wohlbefinden in unserer gebauten Umwelt zu schaffen.

Diese Treffen haben uns geholfen, mit unseren irdischen Verbündeten zusammen eine Reihe von realen Strategien zu entwickeln.

Nutze die fraktionsübergreifenden Karten des Syndikats - insgesamt 15 Karten, 3 für jede vorhandene Fraktion – und entwickle deine aktuellen Strategien weiter.

Das »Ich« der Protagonistin der gefilmten Performance – die Künstlerin Sharon Hayes – scheint in einem post-identitären Raum-Zeit-Gefüge gefangen zu sein, in dem sie mit verschiedenen Identitäten jongliert, ein »temporärer Drag«, wie es E. C. Feiss bezeichnet, durchdrungen von vagabundierendem Vokabular und Ensembles ästhetischer Strategien.