Translation of "Set a cookie" in German

Can an AJAX response set a cookie?
Kann eine AJAX-Antwort einen Cookie setzen?
CCAligned v1

This will set a cookie that prevents data collection.
Damit wird ein Cookie gesetzt der die Datenerfassung verhindert.
ParaCrawl v7.1

The widget used on the website will set a session cookie.
Durch das auf der Website verwendete Widget wird ein Session Cookie gesetzt.
CCAligned v1

Borlabs Cookie already set a necessary cookie.
Borlabs Cookie hat bereits ein notwendiges Cookie gesetzt.
ParaCrawl v7.1

This causes "webstatistik.ages.at" to set a cookie called "piwik_ignore".
Dadurch wird von "webstatistik.ages.at" ein Cookie namens "piwik_ignore" gesetzt.
ParaCrawl v7.1

When you visit our website we set a "session cookie."
Bei Besuch unserer Webseite setzen wir ein „Session-Cookie“.
ParaCrawl v7.1

We set a persistent cookie for statistical purposes.
Wir setzen ein dauerhaftes Cookie für statistische Zwecke.
ParaCrawl v7.1

Here you can set a login cookie.
Hier können Sie ein Login-Cookie setzen.
CCAligned v1

We will set a cookie if you switch the language
Wir setzen ein Cookie, wenn Sie die Sprache wechseln,
CCAligned v1

We may set a persistent cookie for statistical purposes.
Wir können für statistische Zwecke ein dauerhaftes Cookie setzen.
ParaCrawl v7.1

This will set a cookie which prevents them being displayed.
Dadurch wird ein Cookie gesetzt, was die Einblendung deaktiviert.
ParaCrawl v7.1

It's easy to set or modify a cookie in PHP with setcookie.
Es ist einfach, einen Cookie in PHP mit setcookie zu setzen oder zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Google uses a web beacon to set a cookie on your computer.
Dazu nutzt Google einen Web Beacon, um einen Cookie auf Deinem Rechner zu setzen.
ParaCrawl v7.1

To maintain your session, it may be required to set a cookie under certain circumstances.
Zur Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung kann es u. U. notwendig sein, ein Cookie zu setzen.
CCAligned v1

An active plugin is used to set a cookie with an identifier each time the webpage is visited.
Durch einen aktiven Plugin wird bei jedem Aufruf der Webseite ein Cookie mit einer Kennung gesetzt.
ParaCrawl v7.1

You can set a deactivation cookie to prevent gathering by Google Analytics on all devices.
Um die Erfassung durch Google Analytics geräteübergreifend zu verhindern können Sie einen Opt-Out-Cookie setzen.
ParaCrawl v7.1

A server cannot set a cookie for a domain that it is not a member of.
Ein Server kann kein Cookie für eine Domain setzen, deren Mitglied er nicht ist.
ParaCrawl v7.1

Further, activated social plug-ins set a cookie with a unique identification when the respective website is called up.
Außerdem setzen aktivierte Social Plugins beim Aufruf der betreffenden Webseite ein Cookie mit einer eindeutigen Kennung.
ParaCrawl v7.1

To maintain your session, it may be required to set a cookie under certain
Zur Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung kann es u. U. notwendig sein, ein Cookie zu setzen.
ParaCrawl v7.1

In addition, activated social plug-ins set a cookie with a unique identifier when the relevant website is called up.
Außerdem setzen aktivierte Social Plugins beim Aufruf der betreffenden Webseite ein Cookie mit einer eindeutigen Kennung.
ParaCrawl v7.1

Despite the use of the extended data protection mode, however, it cannot be ruled out that Google may set a DoubleClick cookie for advertising purposes.
Trotz der Nutzung des erweiterten Datenschutzmodus ist aber nicht auszuschließen, dass seitens Google ein DoubleClick Cookie, dass werblichen Zwecken dient, gesetzt wird.
ParaCrawl v7.1