Translation of "Service work" in German
It
is
not,
however,
good
enough
just
to
pay
lip
service
to
their
work.
Es
reicht
jedoch
nicht
aus,
nur
Lippenbekenntnisse
zu
ihrer
Arbeit
abzulegen.
Europarl v8
For
this
inter-institutional
service
work
450
staff
interpreters
and
2,000
freelance
interpreters
across
the
world.
Für
diesen
interinstitutionellen
Dienst
arbeiten
450
festangestellte
und
2000
freiberufliche
Dolmetscher
weltweit.
TildeMODEL v2018
This,
um...
social
introduction
service
that
you
work
for...
Dieser,
äh...
Soziale...
Kunden-Service,
für
den
Sie
arbeiten...
OpenSubtitles v2018
Where
they
work
service
record,
reputation
police
record,
if
any.
Wo
sie
arbeiten,
Militärrapporte,
Ruf
und
ihr
Strafregister.
OpenSubtitles v2018
In
this
way
an
especially
simple
start
of
the
service
work
is
possible.
Auf
diese
Weise
ist
eine
besonders
einfache
Abfolge
der
Wartungsarbeiten
möglich.
EuroPat v2
The
disturbance
is,
for
instance,
transmitted
to
a
robot
installed
for
such
service
work.
Die
Störung
wird
beispielsweise
einem
für
Wartungsarbeiten
eingesetzten
Roboter
mitgeteilt.
EuroPat v2
Service
sector
work
often
demands
more
work
at
unsocial
times
than
manufacturing;
but
service
sectors
are
much
less
likely
to
provide
pay
supplements
for
this
work.
Dienstleistungsbranche
weitaus
weniger
Zuschläge
für
solche
Arbeiten
gezahlt.
EUbookshop v2
Perhaps
the
visitors'
service
has
stopped
work.
Vielleicht
hat
der
Besucherdienst
seine
Arbeit
eingestellt.
EUbookshop v2